Omnium Gatherum — No moon & no queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No moon & no queen" de Omnium Gatherum.
Letra
Snowing wherever you go Seen in the red light of sunset
Tell me of times before this life
And tell me if it’s too late, Already too late
I’ve tried to be cleansed from their quarrels
The curtain of flames was easily passed
Though I feared, I feared a lot
For life can be hard sometimes
When we’re dreamless and cold
The moon hiding tears of scarlet
Nothing but a glance of mourning
Winter queen is made of deceit
And the heathens they all die too young
«I want to hold you in my arms,
I want you more than my soul»
In chambers and in need
For my eyes to be blessed
And what was the worth of it all
How did I live through the mist
Given the part of a wolf
Almost hunted down by the weak
In chambers and in need
For my eyes to be blessed
For life can be hard sometimes
When we’re dreamless and cold
The moon hiding tears of scarlet
Nothing but a glance of mourning
Winter queen is made of deceit
And the heathens they all die too young
«I want to hold you in my arms,
I want you more than my soul»
Tradução da letra
A nevar onde quer que vás visto na luz vermelha do pôr-do-sol
Fala-me dos tempos antes desta vida
E diz-me se é tarde demais, já é tarde demais.
Tentei ser purificado das suas disputas.
A cortina de chamas foi facilmente passada
Apesar de Temer, temi muito.
Pois a vida pode ser difícil às vezes
Quando estamos sem sonhos e frios
A lua escondendo lágrimas de escarlate
Nada além de um olhar de luto
Rainha de inverno é feita de engano
E os pagãos morrem todos muito jovens
"Quero abraçar-te,
Quero - te mais do que a minha alma»
Nas câmaras e em necessidade
Que os meus olhos sejam abençoados
E qual foi o valor de tudo
Como eu vivi através da névoa
Dada a parte de um lobo
Quase caçado pelos fracos
Nas câmaras e em necessidade
Que os meus olhos sejam abençoados
Pois a vida pode ser difícil às vezes
Quando estamos sem sonhos e frios
A lua escondendo lágrimas de escarlate
Nada além de um olhar de luto
Rainha de inverno é feita de engano
E os pagãos morrem todos muito jovens
"Quero abraçar-te,
Quero - te mais do que a minha alma»