Ominous Grief — The Shadowed Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shadowed Land" de Ominous Grief.
Letra
Meet me in the shadow of the living gargoyle
The howling of wolves will surround us tonight
With their mystical beauty their voices will possess
Dragging us into the darkness of our own souls
I’ll show you the moon as it sets and a heavy darkness rises
'Til the dawn of black sun we’ll travel along this shadowed land
By the first lights of sun we shall be back at where we’ve met
So walk faster my friend and I’ll bring you to where the candles burn black
Pray your sins now in the darkness of the black flames
In this unholy church you are the priest of yourself
Baptize your sinner soul again, dedicate it to hell
Wash yourself in the bloody, cold unholy water
Here is the path that never ends
The path of sins with no repents
Demons call you from so far away
Once you walk the path, no hallowed soul you have
I’ll show the temple where the tyrants ruled the night
Now all are gone but evil spirits guard the door to dark side
Climb up the stairs leading up to the horrid darkness inside
But never enter the chapel of night when they pray for a sacrifice
A cursed soul enslaved in the dark dungeons of a nocturnal forest
He will beg you to unlock the door to his own eternal freedom
And then you shall walk past him to save your own soul
Or you’ll be the one to be enslaved and he will be so far away
Here is the path that never ends
The path of sins with no repents
Demons call you from so far away
Once you walk the path, no hallowed soul you have
Tradução da letra
Encontra-te comigo na sombra da Gárgula viva
O uivo de Lobos vai cercar-nos esta noite.
Com a sua beleza mística as suas vozes vão possuir
Arrastando-nos para a escuridão das nossas próprias almas
Vou mostrar-te a lua como ela se põe e uma escuridão pesada se levanta
Até ao amanhecer do sol negro viajaremos ao longo desta terra sombria
Pelas primeiras luzes do sol, estaremos de volta onde nos conhecemos.
Por isso anda mais depressa meu amigo e eu levo-te até onde as velas queimam
Rezem os vossos pecados agora na escuridão das chamas negras
Nesta igreja profana você é o padre de si mesmo
Batiza a tua alma pecadora outra vez, dedica-a ao inferno.
Lava-te na água sangrenta e fria profana.
Aqui está o caminho que nunca termina
O caminho dos pecados sem arrependimentos
Os demónios chamam-te de tão longe
Uma vez que você caminhe pelo caminho, nenhuma alma santificada você tem
Vou mostrar ao templo onde os tiranos governaram a noite.
Agora todos se foram, mas espíritos malignos guardam a porta para o lado negro.
Subam as escadas que conduzem à horrenda escuridão interior
Mas nunca entrem na Capela da noite quando rezam por um sacrifício.
Uma alma amaldiçoada escravizada nas masmorras escuras de uma floresta nocturna.
Ele vai implorar-te para destrancar a porta para a sua liberdade eterna.
E depois passarás por ele para salvar a tua própria alma.
Ou serás tu a ser escravizado e ele estará tão longe
Aqui está o caminho que nunca termina
O caminho dos pecados sem arrependimentos
Os demónios chamam-te de tão longe
Uma vez que você caminhe pelo caminho, nenhuma alma santificada você tem