Omega — Varázslatos, fehér kő letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Varázslatos, fehér kő" de Omega.

Letra

Kisfiú egy fáradt furcsa délután
Megunt játékok közt behunyt szemmel áll
Lassan neki indul álomlován
Ez segít talán
Ahogy felpillant, egy nagy követ talál
Bűvös fehér kő a lábainál
És a kisfiú nem játszik mással már
Rá csodakő vár
Aki választott:
Kiválasztatott
Tedd hát, s találd meg életed súlyát
Meg nem állt soha, mindig vándorolt
Mindig többre vágyott s még többet kapott
Bűvös kövén kívül mindent elhagyott
A kőhöz hűséges volt
Százan visszavárták, ezret elhagyott
Vállán láthatatlan kő hagyott nyomott
Vitte kövét, amit csak ő láthatott
Míg hazajutott
Aki választott:
Kiválasztatott
Tedd hát, s találd meg életed súlyát
Öreg szív már nem ver oly vadul
Arcán mosoly játszik ártatlanul
Szürke kőtömeg a lábához lapul
S kinn bealkonyul
Gyenge fény puhán fejére hull
Most a súlyától a súly megszabadul
A kemény kő lassan köddé fakul
Elszáll váratlanul
Aki választott:
A Kiválasztatott
Tedd hát, s találd meg életed súlyát

Tradução da letra

Rapazinho numa tarde estranha e cansada
Entre jogos entediados com os olhos fechados
Ele está prestes a começar o seu cavalo de sonho.
Isto pode ajudar.
Quando olhou para cima, encontrou uma grande pedra.
Pedra Branca mágica aos seus pés
E o rapazinho não brinca com mais ninguém.
Ele tem uma pedra milagrosa à espera dele.
Quem escolheu:
Seleccionado
Então faz isso e encontra o peso da tua vida.
Ele nunca parou, ele sempre vagueava
Ele sempre quis mais e conseguiu mais
Ele deixou tudo menos a sua pedra mágica.
Ele era leal à Pedra.
Cem eram esperados, mil foram abandonados.
No seu ombro uma pedra invisível deixou uma marca
Ele carregava uma pedra que só ele podia ver.
Até chegar a casa
Quem escolheu:
Seleccionado
Então faz isso e encontra o peso da tua vida.
Os velhos corações não batem tão selvagens
Sorriso na cara toca inocentemente
Uma rocha cinzenta está aos seus pés
E está a escurecer
A luz fraca cai-lhe na cabeça
Agora o peso será removido
A pedra dura está lentamente a desaparecer
Passa a voar
Quem escolheu:
escolhido
Então faz isso e encontra o peso da tua vida.