Omega — Tékozló fiúk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tékozló fiúk" de Omega.
Letra
Hallottam hírét
A tékozló fiúnak
Ki elkérte részét
Boldog volt, hogy indulhat
Nézd, hogy jött vissza
Sem barátja, sem hite
Egy szál ruha rajta
Ez maradt, ez mindene
Ma megint sûrû az éj
Kiáltást sodor a szél
Én tudom, egyedül fél
De holnap megint remél
És így lesz, amíg csak él
Elindul és visszatér
Hallottam hírét
Szegény öreg apjának
Ki átadta részét
Legkedvesebb fiának
Tárva-nyitva
Áll éjjel a háza
Úgy hívta vissza
Kapujában állva
Ma megint sûrû az éj
Kiáltást sodor a szél
Én tudom, egyedül fél
De holnap megint remél
És így lesz, amíg csak él
Elindul és visszatér
Hallottam hírét
A nagyobbik testvérnek
Ki nem kérte részét
Megtette, mit kértek
Észre sem vették
Sohasem szerették
Most jön, kéri részét
És így próbál szerencsét
Tradução da letra
Já ouvi falar dele.
Ao filho pródigo
Que pediu a sua parte
Ele estava feliz por fugir.
Olha como ele voltou.
Sem amigo, sem fé
Ela está a usar um vestido.
É tudo o que ele tem.
Esta noite é a noite outra vez
O vento sopra um grito
Sei que estás assustada sozinha.
Mas amanhã ele espera novamente
E será enquanto ele viver
Ele vai e volta.
Já ouvi falar dele.
Pobre pai.
Que deu a sua parte
O seu querido filho.
Aberto
A casa dele fica de noite
Ele ligou-lhe de volta.
De pé aos seus portões
Esta noite é a noite outra vez
O vento sopra um grito
Sei que estás assustada sozinha.
Mas amanhã ele espera novamente
E será enquanto ele viver
Ele vai e volta.
Já ouvi falar dele.
irmao
Não solicitou parte
Ele fez o que pediram.
Nem repararam.
Nunca amei
Aí vem, pedindo por parte
E é assim que ele tenta a sua sorte.