Omega — Holdvirág letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdvirág" de Omega.

Letra

Ha az élet elcsitul
A sötét ránk borul
Ébred az éj
Ébred az éj
Csupa festett fény vakít
És színes rongyait
Feldobja a mély
Feldobja a mély
Jól vigyázz, nem tudod, mit rejt a neon-vadon…
Jól vigyázz, éhes… ujjak járnak a szirmodon
Szédülten repülsz, nem érzel már veszélyt
Kézbefoglak, õrizlek, ne félj
Vigyázok rád, holdvirág
Csak nekem nyílj, szép ezüst virág
Díszítsd éjszakám
Csak nekem nyújtsd szirmod illatát
Holdvirág
Ha a nappal elvakít
Összehúzod szirmaid
Neked túl sok itt a fény
Túl sok itt a fény
Köztünk csukott szemmel lépsz
És álmaidban élsz
Szép éjjeli lény
Szép éjjeli lény
Idegen vagy itt, benned csillagóra jár
Megérint a Hold és én látom, ébredsz már
Szédülj és repülj eljött most idõd, hogy élj
Kézbefoglak, õrizlek, ne félj
Vigyázok rád, holdvirág
Nekem, csak nekem nyílj, szép virág
Ezüst éjszakán
Nekem .kínáld… szirmod illatát
Holdvirág
Csak nekem nyílj, szép ezüst virág
Díszítsd éjszakám
Csak nekem nyújtsd szirmod illatát
Holdvirág

Tradução da letra

Quando a vida morre
A escuridão cairá sobre nós
A noite está a acordar
A noite está a acordar
Todas as luzes pintadas estão a cegar
E trapos coloridos
É o fundo
É o fundo
Tem cuidado, não sabes o que há No Deserto de néon.…
Cuidado, esfomeado ... dedos nas pétalas
Você voa tonto, você não sente perigo
Eu seguro-te, eu seguro-te, não tenhas medo.
Eu tomo conta de ti, Flor Da Lua
Abre-te só para mim, bela flor de prata
Decorar a minha noite
Só a mim me vais dar o cheiro das tuas pétalas
Flor da lua
Quando o sol te cega
Estás a puxar as pétalas para baixo
Há muita luz aqui para ti.
Há muita luz aqui.
Andas de olhos fechados
E vives nos teus sonhos
Uma bela criatura da noite
Uma bela criatura da noite
És um estranho aqui, tens um relógio dentro de TI.
A lua toca - me e vejo-te acordado
Dizzy me and fly come now, time to live
Eu seguro-te, eu seguro-te, não tenhas medo.
Eu tomo conta de ti, Flor Da Lua
Para mim, Só para mim, Bela Flor
Numa noite de prata
Por mim .dá-me o cheiro das tuas pétalas
Flor da lua
Abre-te só para mim, bela flor de prata
Decorar a minha noite
Só a mim me vais dar o cheiro das tuas pétalas
Flor da lua