Omega — Hajnali óceán letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hajnali óceán" de Omega.
Letra
Itt vagyunk egymagunk, az éjszakában hosszú még az út
Gyengülnek lépteink, vállainkon túl nehéz a múlt
Földereng a pusztaságon túl az óceán
A víz szagát hozza már a szél
És égi jelt kapunk
Hogy zarándoklatunk véget ér
Nézd
A hajnali óceánt
Hulljon gyűrt ruhánk
S térdeljünk a fényben
Nézd
Rongyos szárnyaink
Csorbult karmaink
Tűnnek már az éjben
Nézd
A hajnali óceán
Lemossa porruhánk
S tisztulunk a szélben
Nézz
A Nappal szembe nézz
A fényben az égig érsz
S megpihensz talán
Az ezüst óceán
Hajnalán
Emlékezz, volt idő, mikor értettük a farkasok szavát
Emlékezz, volt idő, mikor együtt követtük szörnyek lábnyomát
És emlékezz egy éjszakára, éjszaka jött megint
És azt hittük, az ég mindig sötét
Ezért bánt, hogy itt vagyunk
Mert zarándoklatunk véget ért
Nézd
A hajnali óceánt
Hulljon gyűrt ruhánk
S térdeljünk a fényben
Nézd
Rongyos szárnyaink
Csorbult karmaink
Tűnnek már az éjben
Nézd
A hajnali óceán
Lemossa porruhánk
S tisztulunk a szélben
Nézz
A Nappal szembe nézz
A fényben az égig érsz
S megpihensz talán
Az ezüst óceán
Hajnalán
Tradução da letra
Aqui estamos sozinhos na noite é um longo caminho a percorrer
Os nossos passos estão a enfraquecer, os nossos ombros estão demasiado pesados.
O oceano está muito além da natureza selvagem
O cheiro da água já está no vento
E recebemos um sinal do céu
Que a nossa peregrinação termina
Olhar.
O oceano do amanhecer
Deixa cair a nossa roupa enrugada
E ajoelha-te na luz
Olhar.
As nossas asas esfarrapadas
As nossas garras estão partidas
Eles aparecem na noite
Olhar.
O oceano da manhã
Lavar o pó
And clear in the wind
Olhar
Enfrentar O Sol
Na luz chegas ao céu
E podes descansar
O oceano de prata
Ao amanhecer
Lembra-te, houve uma altura em que entendíamos a palavra dos Lobos.
Lembra-te que houve uma altura em que seguíamos as pegadas de monstros.
E lembra - te, uma noite, Ele voltou à noite.
E pensávamos que o céu estava sempre escuro
É por isso que me magoa estar aqui.
Pois a nossa peregrinação acabou
Olhar.
O oceano do amanhecer
Deixa cair a nossa roupa enrugada
E ajoelha-te na luz
Olhar.
As nossas asas esfarrapadas
As nossas garras estão partidas
Eles aparecem na noite
Olhar.
O oceano da manhã
Lavar o pó
And clear in the wind
Olhar
Enfrentar O Sol
Na luz chegas ao céu
E podes descansar
O oceano de prata
Ao amanhecer