Omarion — Ice Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Box" de Omarion.
Letra
Fussin' and fightin', we back at it again
I know that, its my fault, but you don’t understand (no)
I got memories, this is crazy
You ain’t nothing like the girl I used to know
Good with ma, good with pa, cool with all my niggas
I should try to decide, wanna let u in, but no That means memories, and its crazy
You ain’t nothing like the girl I used to know
Girl I really wanna work this out, cause I’m tired of fightin'
And I really hope you still want me the way I want you
I said I really wanna work this out, damn girl I’m tryin'
Its no excuse, no excuse
But I got this
I got this icebox where my heart used to be (but I got this)
I got this icebox where my heart used to be (said I got this)
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
Why cant I get it right, just cant let it go
I opened up, she let me down, I wont feel that no more
I got memories, this is crazy
She ain’t nothing like the girl I used to know
I don’t mean to take it out on you baby but I cant help it Cause my heart is in the same ol' condition that baby left it And I, I apologize, for makin' you cry
Look me in my eye and promise you won’t do me the same
Girl I really wanna work this out, cause I’m tired of fightin'
And I really hope you still want me the way I want you
I said I really wanna work this out, damn girl I’m tryin'
Its no excuse, no excuse
But I got this
I got this icebox where my heart used to be (but I got this)
I got this icebox where my heart used to be (said I got this)
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
I don’t wanna be stuck up in this cold cold world
Don’t wanna mess this up better keep your eye on me girl
Girl I really wanna work this out, cause I’m tired of fightin'
And I really hope you still want me the way I want you
I said I really wanna work this out, damn girl I’m tryin'
Its no excuse, no excuse
But I got this
I got this icebox where my heart used to be (but I got this)
I got this icebox where my heart used to be (said I got this)
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
I’m so cold, I’m so cold, I’m so cold
Tradução da letra
Fussin 'and fightin', we back at it again
Eu sei disso, é culpa minha, mas você não entende (não)
Tenho memórias, isto é uma loucura.
Não és nada como a rapariga que eu conhecia.
Bom com a mãe, bom com o pai, fixe com todos os meus pretos
Devia tentar decidir, deixar-te entrar, mas não, isso significa memórias, e é uma loucura.
Não és nada como a rapariga que eu conhecia.
Miúda, quero mesmo resolver isto, porque estou farto de lutar
E espero que ainda me queiras como eu te quero
Eu disse que queria mesmo resolver isto, maldita rapariga. estou a tentar.
Não é desculpa, não é desculpa
Mas eu tenho isto.
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria
Porque é que não consigo acertar, não consigo esquecer
Eu abri-me, ela desiludiu-me, não vou sentir mais
Tenho memórias, isto é uma loucura.
Ela não é nada como a rapariga que eu conhecia.
Não quero descarregar em ti, querida, mas não posso evitar, porque o meu coração está no mesmo estado em que o bebé o deixou e peço desculpa por te ter feito chorar.
Olha - me nos olhos e promete-me que não me fazes o mesmo.
Miúda, quero mesmo resolver isto, porque estou farto de lutar
E espero que ainda me queiras como eu te quero
Eu disse que queria mesmo resolver isto, maldita rapariga. estou a tentar.
Não é desculpa, não é desculpa
Mas eu tenho isto.
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria
Não quero ficar preso neste mundo frio
Não quero estragar isto, é melhor ficares de olho em mim, miúda.
Miúda, quero mesmo resolver isto, porque estou farto de lutar
E espero que ainda me queiras como eu te quero
Eu disse que queria mesmo resolver isto, maldita rapariga. estou a tentar.
Não é desculpa, não é desculpa
Mas eu tenho isto.
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava estar.)
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria
Estou tão fria, estou tão fria, estou tão fria