Omar — Get It Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get It Together" de Omar.
Letra
And when she turns away from me I don’t know where to look
I’ve tried my best, done everything
They’ve written in the book
I know it’s not a fantasy
'Cause this thing is too real
Maybe she’s trying to break the man in me But she don’t know how I feel
I’ve got to get it together
Ain’t gonna stay here forever
Got to show that it’s not alright
Hold on to my integrity so tight
(I can’t wait no more
That’s right walking out the door
Should have done it long ago but you know
When you know that you’re out of time)
Why must you treat me so?
Lady, I want you to know
How I truly do feel
And lately it hurts me
I’m wishing that this wasn’t real
My love, my time, my heart, my soul
All waste in vain
And I put it to you, there’s nothing left
Release me and ease the pain
I’ve got to get it together
Ain’t gonna stay here forever
Got to show that it’s not alright
Hold on to my integrity so tight
(I can’t wait no more
That’s right walking out the door
Should have done it long ago but you know
When you know that your out of time)
Why must you treat me so?
Tradução da letra
E quando ela se afasta de mim Eu não sei onde olhar
Dei o meu melhor, fiz tudo
Eles escreveram no livro.
Eu sei que não é uma fantasia.
Porque esta coisa é muito real
Talvez ela esteja a tentar quebrar o homem em mim, mas ela não sabe como me sinto.
Tenho de me recompor.
Não vai ficar aqui para sempre
Tenho de mostrar que não está tudo bem.
Segura a minha integridade com tanta força
(I can't wait no more
Isso mesmo a sair pela porta
Devia tê-lo feito há muito tempo, mas sabes ...
Quando sabes que estás sem tempo)
Porque tens de me tratar assim?
Senhora, quero que saiba
Como realmente me sinto
E ultimamente dói-me
Quem me dera que isto não fosse real.
Meu amor, meu tempo, meu coração, minha alma
Todos os resíduos em vão
E eu digo-te, não sobrou nada.
Liberta-me e alivia a dor
Tenho de me recompor.
Não vai ficar aqui para sempre
Tenho de mostrar que não está tudo bem.
Segura a minha integridade com tanta força
(I can't wait no more
Isso mesmo a sair pela porta
Devia tê-lo feito há muito tempo, mas sabes ...
Quando sabes que o teu tempo acabou)
Porque tens de me tratar assim?