Omar Esa — In'shaa'allah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In'shaa'allah" de Omar Esa.
Letra
Intro:
Assalaamu 'alaikum
Verse 1:
I’ve been walking on this road
Since I opened my eyes
My life is all thanks to Allah
My destinations clear
To the gates of jannah
Please help me on my way, Allah
All I gotta say
This dunyas got hold
But my Allah will get me through
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Allah (subhanahu wa ta’ala)
Allah your mercy is great
Verse 2:
(Arabic)
رب العلمین (Rabbil 'aalameen)
بس أنت الوحيد (Bas inta al-Waheed)
أنت نور حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة الدنيا (Inta quwwat ad-dunya)
(Urdu)
کیا تیار ہے ہم (Kya tayaar hai hum)
ایک دن موت آئے گی (Ek din maut aye gee)
وہ رشتہ تی ہے قبر کے ساتھ (Voh rishta tai hai qabr kay saath)
میرا پیارا الله (Mera pyaara Allah)
ہم سب کو معاف کرنا (Hum sab ko ma’af karnaa)
سیدھا راہ پر ہم سبکو بے رکھنا (Seeda raha par hum sabko be rakna)
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Outro:
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله، محمد رسول الله (La ilaha illallah, Muhammadur rasoolullah)
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله (La ilaha illallah)
Tradução da letra
Introducao:
Assalaamu " alaikum
Versículo 1:
Tenho andado nesta estrada
Desde que abri os olhos
A minha vida é tudo graças a Alá
Os meus destinos estão limpos.
Às portas de jannah
Por favor, ajuda-me no meu caminho, Alá.
Tudo o que tenho a dizer
Este dunyas conseguiu.
Mas o meu Alá vai ajudar-me.
Pré-Coro:
In'shaa'Allah
Facilitar
Pelo conflito
Que se curvam perante vós e dizem Allahu Akbar
Coro:
E as minhas palavras (Oh mera Mawla) x2
Amo-te
Nós amamos-te
Allah (subhanahu wa ta'ala)
Alá a tua misericórdia é grande
Versículo 2:
(Arabe)
Lord العلمین (Rabbil ' aalameen)
Apenas أنت الوحيد (Bas inta al-Waheed)
أنت light حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة factions (Inta quwwat ad-dunya)
(Inglês)
Está pronto, nós (Kya tayaar hai hum)
Um dia a morte virá)
Eles têm relação até o túmulo com (Voh rishta tai hai qabr kay saath)
Meu Deus adorável (Mera pyaara Allah)
Todos temos de perdoar.)
Em frente no caminho nós سبوو bay keep (seeda raha par hum sabko be rakna)
Pré-Coro:
In'shaa'Allah
Facilitar
Pelo conflito
Que se curvam perante vós e dizem Allahu Akbar
Coro:
E as minhas palavras (Oh mera Mawla) x2
Amo-te
Nós amamos-te
Conclusao:
Subhan Allah (SubhanAllah))
Tempo de louvor (Alhamdullilah)
La إله clothes, Allah, Muhammad the messenger of Allah (La ilaha illallah, Muhammadur rasoolullah)
Subhan Allah (SubhanAllah))
Tempo de louvor (Alhamdullilah)
La إله have Allah (La ilaha illallah))