Olympic — Kánon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kánon" de Olympic.
Letra
Světla potemní, zarachotí klíč
I dlouhý koncert končí lidé, jdou už pryč
Odpadkový koš, plný něžných snů
Bude němým svědkem chvíle až se ohlédnu
Pojednou tou tmou, tou tmou nevinnou
Co stále zní písní mou
Věřte nebo ne, cítím tíhnu slov
Jak střechy mlýnů nese pevný silný krov
Tolik moudrých vět měl bych zpívat dál
Tolik jiných písní slýchá pouze prázdný sál
Zůstal jsem sám s kytarou
Sám s písničkou prastarou
Lásko má, tvé sny zvou
Dál hraj dlouhý kánon pouhý tmou
Kánon zní, zpívám, zpívám s ním
Kánon tvé touhy, kánon tvé touhy
Struny větru dej, struny řece dej
Struny lesu dej ať zní ráno kánonem, kánonem, kánonem, óóó…
Potlesk umlkne, ztichne foyeur
Tak vědět co v nás klíčí co v nás uzraje
Kolik zbylo not, kolik zbývá slok
Rád bych vás teď pozval zpátk, hrál den, měsíc, rok
Zůstal jsem sám s kytarou
Sám s písničkou prastarou
Lásko má, tvé sny zvou
Dál hraj dlouhý kánon pouhý tmou
Tradução da letra
As luzes escurecem, a chave range
Um concerto longo acaba com as pessoas, elas vão-se embora.
Caixote do lixo, cheio de sonhos ternos
Ele será uma testemunha muda quando eu olhar para trás.
Uma vez no escuro, os inocentes
O que ainda soa a minha canção
Acredites ou não, sinto o peso das palavras
Como o telhado do moinho carrega uma trança sólida e espessa
Tantas frases sábias que eu deveria cantar
Tantas outras canções só são ouvidas por um salão vazio.
Fiquei sozinho com uma guitarra
Sozinho com uma canção antiga
Meu amor, os teus sonhos são convidativos
Tocar o cânone longo através da escuridão
Os sons canônicos, eu canto, eu canto com ele
O cânone do seu desejo, o cânone do seu desejo
Cordas do vento dão, cordas do Rio Dão
Que as cordas da floresta soem pela manhã canon, canon, canon …
Silêncios de aplausos, foyeur fica em silêncio
Então sabe o que brota em nós o que amadurece em nós
Quantas notas restam, quantos versos restam
Eu gostaria de te convidar de volta agora, Jogar dia, mês, ano
Fiquei sozinho com uma guitarra
Sozinho com uma canção antiga
Meu amor, os teus sonhos são convidativos
Tocar o cânone longo através da escuridão