Olympic — Jako Zamlada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jako Zamlada" de Olympic.
Letra
Jsem to já jak za mlada
I když jinak teď vypadám
Stále mám stisk buldočí
K tomu pár vrásek u očí
Názory jsem málo změnil
Muziku mám rád
Co jsem cenil, cením dál
Už zřejmě napořád
Jsem to já jak za mlada
Stejné věci mě napadaj
Když se dívky rozvlní
Není co bych jim nesplnil
V novinách čtu dobré zprávy
Stále nejraděj
Je to návyk od dětství
Dnům dát spád a děj
Rád plavu v záhadách
Tak jako za mlada
A stejně spoustu věcí nevím
I když mě uchopí
Smolný den za klopy
Marně doufá, že se z něho zjevím
Zjevím
Jsem to já jak za mlada
Stejně špatně se ovládám
Když mi něco nesedí
Dělám si službu medvědí
Řeknu to, co právě cítím
Potom zaplatím
Tak se jevím sobě sám
Aspoň prozatím
Rád plavu v záhadách
Tak jako za mlada
A stejně spoustu věcí nevím
I když mě uchopí
Smolný den za klopy
Marně doufá, že se z něho zjevím
Zjevím
Jsem to já jak za mlada
Stejné věci mě napadaj
Stále mám stisk buldočí
K tomu pár vrásek u očí
Názory jsem málo změnil
Muziku mám rád
Co jsem cenil, cením dál
Už zřejmě napořád
Svůj řád
Tradução da letra
Sou eu quando jovem
Embora eu esteja diferente agora
Ainda tenho as garras dos Bulldogs.
Para fazer umas rugas perto dos olhos
Opiniões que pouco mudei
Gosto de música.
O que valorizei, valorizo ainda mais
Provavelmente para sempre.
Sou eu quando jovem
As mesmas coisas vêm à mente
Quando as raparigas relaxam
Não há nada que eu não possa fazer
Li boas notícias nos jornais.
Ainda o melhor
Tem sido um hábito desde a infância.
Dias para dar impulso e enredo
Gosto de nadar em mistérios
Tal como quando eras jovem.
E ainda não sei muitas coisas.
Mesmo que ele me agarre
Dia de azar atrás das lapelas
Ele espera em vão que eu apareça dele
Aparecer
Sou eu quando jovem
Sou igualmente mau a controlar-me.
Quando algo não encaixa
Estou a fazer um serviço.
Vou dizer o que estou a sentir agora.
Então eu pago.
É assim que pareço a mim mesmo.
Pelo menos por agora.
Gosto de nadar em mistérios
Tal como quando eras jovem.
E ainda não sei muitas coisas.
Mesmo que ele me agarre
Dia de azar atrás das lapelas
Ele espera em vão que eu apareça dele
Aparecer
Sou eu quando jovem
As mesmas coisas vêm à mente
Ainda tenho as garras dos Bulldogs.
Para fazer umas rugas perto dos olhos
Opiniões que pouco mudei
Gosto de música.
O que valorizei, valorizo ainda mais
Provavelmente para sempre.
O seu pedido