Olympic — Černá kronika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Černá kronika" de Olympic.
Letra
Byl pátek, pršelo a na silnici byl tenký led
To auto leželo na boku v troskách všem na dohled
A ty jsi jel dál 4x
Ó, ho
Na rušné křižovatce odpoledne slepý můž stál
A čekal na pomocnou ruku, sám jít by se bál
A ty jsi šel dál 4x
Špatně pochopil jsi známé přísloví
Říkáš si jen v duchu nehas co tě nepálí
Jenže co se skrývá vzadu za slovy
Něco v naší duši neustále zahálí
Viděl si malé kluky jak si hráli s třeskavinou
Říkal sis proč já bych se měl zabývat klukovinou
A šel jsi dál 4x
Při snídani ráno čteš si noviny
Nejvíc zajímá tě černá, černá kronika
Hořká černá káva tvojí neviny
Osladit se nedá hořká černá kronika
Díval ses škodolibě na rvačku pět na jednoho
Když začli tebe mlátit poznals, že ti nepomohou
A všichni šli dál 4x
Dál, dál, dál…
Tradução da letra
Era sexta-feira, estava a chover e havia gelo fino na estrada.
O carro estava deitado de lado nos destroços de todos à vista.
E conduziste mais quatro vezes.
Oh, ele
Num cruzamento movimentado à tarde, o cego estava de pé.
E ele esperou por uma mão para ajudar, sozinho para ir teria medo
E tu foste quatro vezes.
Você entendeu mal o provérbio familiar
Estás apenas a pensar na tua mente o que não te está a queimar
Mas o que está por trás das palavras
Alguma coisa em nossa alma está constantemente parada
Viste rapazes a brincar com um estrondo
Perguntaste-te porque é que eu devia estar a lidar com um tipo.
E tu foste quatro vezes.
Ao pequeno-almoço de manhã lês o jornal
Estás mais interessado no Black, Black Chronicle.
Café amargo da tua inocência
Não podes adoçar o amargo black Chronicle.
Vangloriaste-te na luta "cinco contra um"?
Quando começaram a bater-te, sabias que não te ajudariam.
E todos eles foram para 4x
On, on, on…