Olympic — Dopis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dopis" de Olympic.
Letra
Snad jsem levou nohou vstal
Pak otevřel svou schránku
Den špatně začínal
Jako v polospánku
Na dně schránky dopis byl
A v něm jedna věta
A z tý věty smutek byl
Je tu konec světa
Já bejvám důkladnej a v klidu věci já mám rád
Zapltím inkaso a svoji holce hodím drát
A taky vodu kytkám dám, dřív než půjdu spát
Bez prášku na spaní, svůj konec budu čekat sám
V pyžamu vypravým, svý dobrý skutky spočítám
Proč mám tak brzo zavřít krám, sám sebe se ptám
Pak přišel novej den a vůbec nic se nestalo
Já šťastnej letěl ven a větral hlavu ospalou
Už nechci najít v kaslíku věštbu zániku
Tradução da letra
Espero ter-me levantado com o pé esquerdo
Depois abriu a caixa de correio.
O dia começou mal
Como em meio-sono
No fundo da caixa de correio, a carta estava
E nela uma frase
E essa frase deixou-me triste.
É o fim do mundo
Sou minuciosa e gosto das coisas pacificamente.
Eu pago o meu débito e atiro uma escuta à minha namorada.
E vou dar água às flores antes de dormir.
Sem o comprimido para dormir, esperarei o meu fim sozinho.
No meu pijama, contarei as minhas boas acções.
Porque devo fechar a loja tão cedo, pergunto-me
Então um novo dia chegou e não aconteceu nada.
Voei alegremente e ventilei a minha cabeça sonolenta.
Não quero mais encontrar a profecia da extinção em Kaslik.