Olly Murs — Dear Darlin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Darlin'" de Olly Murs.
Letra
Dear darlin', please excuse my writing.
I can’t stop my hands from shaking
'Cause I’m cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short. It was sweet. We tried.
And if my words break through the wall
And meet you at your door,
All I can say is «Girl, I mean them all.»
Dear darlin', please excuse my writing.
I can’t stop my hands from shaking
'Cause I’m cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short. It was sweet. We tried. We tried.
I understand where he’s coming from.
Been thinking about the bar we drank in.
Feeling like the sofa was sinking.
I was warm in the hold of your eyes.
So if my words break through the wall
To meet you at your door,
All I can say is «Girl, I mean them all.»
Dear darlin', please excuse my writing.
I can’t stop my hands from shaking
'Cause I’m cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short. It was sweet. We tried.
Oh I can’t cope. These arms are yours to hold.
And I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short. It was sweet. We tried.
We tried
Tradução da letra
Querida, por favor, desculpa a minha escrita.
Não consigo parar as minhas mãos de tremer.
Porque hoje estou com frio e sozinha.
Sinto a tua falta e nada dói como tu.
E ninguém entende o que passámos.
Foi curto. Foi querido. Nós tentámos.
E se as minhas palavras atravessarem a parede
E encontramo-nos à tua porta,
Tudo o que posso dizer é "rapariga, falo a sério.»
Querida, por favor, desculpa a minha escrita.
Não consigo parar as minhas mãos de tremer.
Porque hoje estou com frio e sozinha.
Sinto a tua falta e nada dói como tu.
E ninguém entende o que passámos.
Foi curto. Foi querido. Nós tentámos. Nós tentámos.
Eu entendo de onde ele vem.
Estive a pensar no bar onde bebemos.
Parecia que o sofá estava a afundar-se.
Estava quente nos teus olhos.
Por isso, se as minhas palavras atravessarem a parede
Encontrar-te à tua porta,
Tudo o que posso dizer é "rapariga, falo a sério.»
Querida, por favor, desculpa a minha escrita.
Não consigo parar as minhas mãos de tremer.
Porque hoje estou com frio e sozinha.
Sinto a tua falta e nada dói como tu.
E ninguém entende o que passámos.
Foi curto. Foi querido. Nós tentámos.
Não aguento. Estes braços são teus.
E sinto a tua falta e nada dói como tu não.
E ninguém entende o que passámos.
Foi curto. Foi querido. Nós tentámos.
Nós tentámos.