Olle Ljungström — Du gråter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du gråter" de Olle Ljungström.
Letra
Kom ner ifrån månen
I din famn
Och allting stod där det alltid har stått
Har sovit i kylskåp
Och sovit gott
Och lekt med tanken
Och tanken lekte med mig
Jag vet att du gråter
Jag vet att du gråter nu
När du märker
Att det är hopplöst att förstå
Har vässat pennan
Och badad i bläck
Har låtsats bry mig om att dunkelt sagt är dunkelt tänkt
Har trimmat motorn
I min bil
Ja, jag trivs på vägen
För vägen och jag har samma mål
Jag vet att du gråter
Jag vet att du gråter nu
När du märker
Att det är hopplöst att förstå
Himlen runt hörnet
Om och om igen
Alltid samma visa
Alltid samma sång
Orden, orden, orden
Lurar den som ler
Jag vet att du gråter
Jag vet att du gråter nu
När du märker
Att det är hopplöst att förstå
Jag vet att du gråter
Jag vet att du gråter nu
När du märker
Att det är hopplöst att förstå
Jag vet att du gråter
(Jag vet att du gråter
Gråter nu
Jag vet att du gråter
Jag vet att du gråter nu.)
Tradução da letra
Desce da lua
Nos teus braços
E tudo ficou onde sempre esteve
Dormi no frigorífico.
E dormi bem.
E brincava com o pensamento
E o pensamento brincou comigo
Sei que estás a chorar.
Sei que estás a chorar agora.
Quando você notar
Que é inútil entender
Aguçou a caneta
E banhado em tinta
Fingi incomodar-me que o obscuro disse é o pensamento obscuro
Ter aparado o motor
No meu carro.
Sim, gosto na estrada.
Para a estrada e eu temos o mesmo objetivo
Sei que estás a chorar.
Sei que estás a chorar agora.
Quando você notar
Que é inútil entender
O céu ao virar da esquina
Vezes sem conta
Sempre o mesmo show
Sempre a mesma canção
As palavras, as palavras, as palavras
Enganando aquele que sorri
Sei que estás a chorar.
Sei que estás a chorar agora.
Quando você notar
Que é inútil entender
Sei que estás a chorar.
Sei que estás a chorar agora.
Quando você notar
Que é inútil entender
Sei que estás a chorar.
(I know you're crying
Chorando agora
Sei que estás a chorar.
Sei que estás a chorar agora.)