Olivia — It's On Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's On Again" de Olivia.
Letra
The places brings back memories
As I walk by quiet streams
The caress of a wind blowing over me
Brings a chill to my skin
Whispers that go through the trees
And a hush comes over me
No way to fight the rush
Can’t escape how we touch
As the cherry blossoms slowy start
To reminisce the love we made
I can feel you in my arms
Gotta run to you
I keep having these visions of you
Breaking me off like a lover should do
Remember the love in the pouring rain
Then it’s on again
Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secret’s the same and it’s on again
The secret place you touched me there
Are so unforgetable
Ain’t no way I can ease all the visions of you
Our love’s so unbelievable
You touched me softly, deeply like a woman needs
All I want, all I breathe even though I am…
Walking through quiet places
Brings back memories of the love we shared
(remember that time by the waterfall)
Lost in those faded pictures (faded pictures)
Sexy whispers, and then I know it’s on again
I know it’s on again…
Tradução da letra
Os lugares trazem recordações
Enquanto passo por riachos calmos
A carícia de um vento soprando sobre mim
Traz um arrepio à minha pele
Sussurros que passam pelas árvores
E um silêncio vem sobre mim
Não há maneira de lutar contra a pressa
Não podemos escapar de como nos tocamos
Enquanto a cereja floresce lentamente
Para recordar o amor que fizemos
Sinto-te nos meus braços
Tenho de ir ter contigo
Continuo a ter estas visões de TI.
Separar-me como um amante deve fazer
Lembra-te do amor na chuva torrencial
Então está de novo
O meu corpo está cheio de vídeos.
Espero que o sexo esteja em toda a tua mente.
As capturas podem mudar mas o segredo é o mesmo e está de novo
O lugar secreto onde me tocaste
São tão inesquecíveis
Não há maneira de eu poder aliviar todas as visões de TI
O nosso amor é inacreditável.
Tocaste-me suavemente, profundamente como uma mulher precisa
Tudo o que quero, tudo o que respiro apesar de ser…
Caminhando por lugares tranquilos
Traz de volta memórias do amor que partilhámos
(lembre-se daquele tempo perto da cachoeira))
Perdidos nessas imagens desbotadas (imagens desbotadas))
Sussurros sensuais, e então eu sei que está de novo
Eu sei que está a dar outra vez.…