Olivia Newton-John — No Matter What You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Matter What You Do" de Olivia Newton-John.
Letra
No matter what you do I’ll send you love
No matter what you say
No matter what you do I’ll send you love
Starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I’m just sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I started out with anger I was mad
I started out afraid
I had to let it go 'cause in your mind
You felt betrayed
You are lost
You are scared
You are frightened I know
And I’m sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I found out
Just what is important
And I found out
Who really loves me And I found out
That trials like these make us grow
So no matter what you feel I’ve done to you
Know that my heart was true
If reaping what you sow is real I know
I planted in truth
And I hope you find out
That it’s you that you’re hurting
It’s time that you let it all go
'Cause no matter what you do
I’ll send you love 'cause I know
That if I lose it all
I’ll survive and I’ll show
From the fall I can grow and go on And I won’t live in fear of the changes it makes
'Cause I’ve learned what it takes to be strong
So no matter what you do
I’ll send you love
Oh no matter what you say
Oh no matter what you do
I’ll send you love starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I surrender myself to my fate
So no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love anyway
Tradução da letra
Faças o que fizeres, mando-te amor.
Não importa o que digas
Faças o que fizeres, mando-te amor.
A partir de hoje
Não estou perdido.
Não tenho medo.
Não estou nada assustada.
Só estou triste por te sentires assim.
Mas faças o que fizeres
Mando-te amor na mesma.
Eu comecei com raiva eu estava louco
Comecei com medo.
Tive de esquecer porque na tua mente
Sentiu-se traído.
Estás perdido.
Estás com medo.
Tens medo, eu sei.
E estou triste por te sentires assim.
Mas faças o que fizeres
Mando-te amor na mesma.
Eu descobri.
Apenas o que é importante
E descobri
Quem realmente me ama e eu descobri
Que provações como estas nos fazem crescer
Por isso, não importa o que sintas que te fiz
Saiba que o meu coração era verdadeiro
Se colher o que semeias é real, eu sei.
Eu plantei na verdade
E espero que descubras
Que és tu que estás a sofrer
Está na hora de esqueceres tudo.
Porque faças o que fizeres
Eu mando-te amor porque eu sei
Que se eu perder tudo
Vou sobreviver e vou mostrar
Da queda posso crescer e Continuar e não viverei com medo das mudanças que ela faz.
Porque aprendi o que é preciso para ser forte
Por isso, faças o que fizeres
Vou mandar-te amor.
Não importa o que digas
Não importa o que faças
Vou mandar-te amor a partir de hoje.
Não estou perdido.
Não tenho medo.
Não estou nada assustada.
Rendo - me ao meu destino
Por isso, faças o que fizeres, enviar-te-ei amor.
Não importa o que faças, mando-te amor.
Não importa o que faças, mando-te amor na mesma.