Olivia Newton-John — Making A Good Thing Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making A Good Thing Better" de Olivia Newton-John.
Letra
Although I know our love is going strong
Little surprises kind of help it along
We mustn’t let our lives become routine
Don’t do anything we don’t mean
There is no limit on love at all
It can always get better the deeper you fall
I’m sure without that love we won’t survive
So come on and show it; let’s keep it alive
And we’ll be making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me If we’re to make each other satisfied
Gotta keep on tryin'; don’t let it ride
It all comes over in the morning kiss
Don’t do it like that; do it like this
Making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me Make it so much better
It is better better
Make it so much better
Make it better better
Make it better better better
Make it better better better
Make it better better better
Better better
Making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me
Tradução da letra
Embora eu saiba que o nosso amor está a tornar-se forte
Pequenas surpresas ajudam.
Não podemos deixar as nossas vidas tornarem-se rotineiras.
Não faças nada que não queiramos
Não há nenhum limite no amor
Pode sempre melhorar quanto mais fundo caíres.
Tenho a certeza que sem esse amor não sobreviveremos
Então venha e mostre - o, vamos mantê-lo vivo
E vamos fazer uma coisa boa melhor
Mas com sorte vai durar para sempre
Vais ver.
Fazer uma coisa boa melhor
É assim que vamos ficar juntos.
Tu e eu, se nos quisermos satisfazer um ao outro
Tens de continuar a tentar, não deixes andar
Tudo vem pela manhã beijo
Não o faças assim, fá-lo assim.
Fazer uma coisa boa melhor
Mas com sorte vai durar para sempre
Vais ver.
Fazer uma coisa boa melhor
É assim que vamos ficar juntos.
Tu e eu tornamo-lo muito melhor.
É melhor
Torna-o muito melhor.
Melhorá-lo
Melhorá-lo
Melhorá-lo
Melhorá-lo
Melhor melhor
Fazer uma coisa boa melhor
Mas com sorte vai durar para sempre
Vais ver.
Fazer uma coisa boa melhor
É assim que vamos ficar juntos.
Tu e eu.