Olivia Newton-John — Love Make Me Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Make Me Strong" de Olivia Newton-John.
Letra
There’s no power capable of comin' between us — dividing our love
To be faithful I have sworn, together we can weather the storm
Our tomorrows are ticking away, our hands are tied — we’re victims of fate
In my darkness I will pray for destiny to send me away
Love make me strong, give me the strength to carry on Love make me strong, a tower of strength to lean upon, love make me strong
The seven seas won’t keep us apart, not with an ocean of love in my heart
My devotion will see me through, 'cos nothing’s gonna keep me from you
Oh it’s a sad sad story, true love forced to part
Shot down in all it’s glory, you’ll hear the sound of broken hearts
My devotion will see me through, 'cos nothing’s gonna keep me from you
Oh oh love make me strong
Love make me strong, make me strong, love make me strong
Tradução da letra
Não há poder capaz de se interpor entre nós, dividindo o nosso amor.
Para ser fiel, jurei, juntos podemos resistir à tempestade.
Os nossos amanhãs estão a passar, as nossas mãos estão atadas, somos vítimas do Destino.
Na minha escuridão rezarei pelo destino para me mandar embora.
O amor Faz-me forte, dá-me a força para continuar o Amor Faz-me forte, uma torre de força para me apoiar, o amor Faz-me forte
Os sete mares não nos vão separar, não com um oceano de amor no meu coração
A minha devoção vai ajudar-me, porque nada me vai afastar de TI.
É uma triste história, amor verdadeiro forçado a separar-se.
Abatido em toda a sua glória, ouvirás o som de corações partidos
A minha devoção vai ajudar-me, porque nada me vai afastar de TI.
Oh, oh, O amor Faz-me forte
O amor Faz-me forte, faz-me forte, o amor Faz-me forte