Olivia Newton-John — Every Face Tells A Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Face Tells A Story" de Olivia Newton-John.
Letra
There’s no need for you to tell me I can see the way you feel
I just know without you saying
What is a lie and what’s real
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
Something’s going on, and I know it You can’t keep it from me Your smile cannot hide what you feel inside
And I don’t like what I see
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
You’re always telling stories
You’re always telling me lies
You’re always telling stories
If you want to leave me, leave me No good living a lie
You can pretend that we’re not gonna end
But your eyes are saying goodbye
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
You’re always telling stories
You’re always telling me lies
You’re always telling stories
Tell me, I got a right to know
Pour your little heart out to me, baby
You know, you know I don’t want to let go Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
Tradução da letra
Não precisas de me dizer que consigo ver como te sentes.
Só sei sem que digas
O que é uma mentira e o que é real
Cada rosto conta uma história
É difícil esconder uma mentira
Cada rosto conta uma história
E o teu é dizer adeus
Passa-se alguma coisa e sei que não me podes esconder o teu sorriso não podes esconder o que sentes por dentro
E não gosto do que vejo
Cada rosto conta uma história
É difícil esconder uma mentira
Cada rosto conta uma história
E o teu é dizer adeus
Estás sempre a contar histórias.
Estás sempre a dizer-me Mentiras.
Estás sempre a contar histórias.
Se queres deixar - me, não me deixes viver uma mentira
Podes fingir que não vamos acabar.
Mas os teus olhos estão a dizer adeus
Cada rosto conta uma história
É difícil esconder uma mentira
Cada rosto conta uma história
E o teu é dizer adeus
Estás sempre a contar histórias.
Estás sempre a dizer-me Mentiras.
Estás sempre a contar histórias.
Diz-me, tenho o direito de saber
Despeja o teu coração para mim, querida
Sabes, sabes que não quero esquecer todas as caras contam uma história.
É difícil esconder uma mentira
Cada rosto conta uma história
E o teu é dizer adeus