Olivia Newton-John — Can I Trust Your Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Trust Your Arms" de Olivia Newton-John.
Letra
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
What I need I always push away
I try to make you leave
But you always stay
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
My tears would always hide
When I looked into your eyes
But now I know that you see beauty in my human cries
The sky is turning gray today
So I can be blue
I’m learning love is being all I am in front of you
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
I’m weak today
Please look away
Tomorrow I’ll be strong
You take my hand
And hold my heart
And you let me fall
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
Tradução da letra
A luz do sol desvanece-se a preto
E ainda estou sozinho
Ninguém pode entender
Porque preciso de fazer isto sozinho?
O que eu preciso eu sempre afasto
Tento fazer-te ir embora.
Mas ficas sempre.
Eu luto contra a queda
Eu empurro contra o puxão de tudo
Tenho medo de não saber
O que acontecerá se eu cair nos teus braços
Posso confiar nos teus braços?
Posso confiar nos teus braços?
As minhas lágrimas escondiam-se sempre
Quando olhei nos teus olhos
Mas agora sei que vês beleza nos meus gritos humanos.
O céu está a ficar cinzento hoje
Para que eu possa ser azul
Estou a aprender que o amor é tudo o que sou à tua frente
Eu luto contra a queda
Eu empurro contra o puxão de tudo
Tenho medo de não saber
O que acontecerá se eu cair nos teus braços
Posso confiar nos teus braços?
Posso confiar nos teus braços?
Estou fraco hoje.
Por favor, desvie o olhar.
Amanhã serei forte
Agarra a minha mão.
E segura o meu coração
E deixaste-me cair
A luz do sol desvanece-se a preto
E ainda estou sozinho
Ninguém pode entender
Porque preciso de fazer isto sozinho?
Eu luto contra a queda
Eu empurro contra o puxão de tudo
Tenho medo de não saber
O que acontecerá se eu cair nos teus braços
Posso confiar nos teus braços?
Posso confiar nos teus braços?