Olivia Newton-John — Beautiful Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Thing" de Olivia Newton-John.
Letra
Treadin' water, killin' time
Inspiration, hard to find
Never noticed, symphony
And the music’s playin' just for me Precious moment, time stood still
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known or felt
Such a beautiful thing
And all I ever wanted seems so shallow
Suddenly I see reality
And the picture’s comin' in to focus
Right in front of me Just a moment, time stood still
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known or felt
Such a beautiful thing
Every joy in life
You gotta dig down low
Wouldn’t feel so strong
But for sorrow
And it feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known
Never have known
Never have known or felt
Such a beautiful thing
Beautiful thing, beautiful thing
Tradução da letra
A pisar água, a matar tempo
Inspiração, difícil de encontrar
Nunca reparei, symphony
E a música toca só para mim momento precioso, o tempo parou
Parece que há tanto tempo que não me sentia
O sol na minha cara
Porque demorou tanto tempo?
Para encontrar este lugar?
Se não fosse por isto
Nunca teria conhecido ou sentido
Uma coisa tão bonita
E tudo o que sempre quis parece tão superficial
De repente vejo a realidade
E a imagem está a começar a concentrar-se
Mesmo à minha frente, só um momento, o tempo parou
Parece que há tanto tempo que não me sentia
O sol na minha cara
Porque demorou tanto tempo?
Para encontrar este lugar?
Se não fosse por isto
Nunca teria conhecido ou sentido
Uma coisa tão bonita
Toda a alegria da vida
Tens de ir mais baixo.
Não me sentiria tão forte
Mas pela tristeza
E parece que há tanto tempo que não me sentia
O sol na minha cara
Porque demorou tanto tempo?
Para encontrar este lugar?
Se não fosse por isto
Nunca teria sabido
Nunca soube
Nunca conheci ou senti
Uma coisa tão bonita
Coisa linda, coisa linda