Olivia Longott — Look Around (Duet with Jimmy Cozier) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Around (Duet with Jimmy Cozier)" de Olivia Longott.
Letra
I feel so lost
This emptiness deep inside me
U might as well just stay with her
Did you lay with her?
'Cause whereever you were
You sure ain’t thinking 'bout me
I’ve been spining around
Thinking about our love
And so far you helped me babe oooh
You’ve been messin' around
And lettin' me down
Simple lies and alibies
If you walk out the door you should.
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
It’s just those simple things
Like Jealosy, houndin' me
Accusing me of things
I never did yea
And Thursday you’re so in love
Then Friday comes you flip again
Tell me does the drama ever end?
I’ve been spinnin' around
Thinking about our love
And so far it’s crazy
And you keep on talking about
I’m messing around
I cheated you, mistreated you
There’s nothing in the world for you I won’t do
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Look around
Look around and realize
That being good to you
You can’t believe every little thing
That your friends be tellin' you
Your friends be tellin' you
Looked around and what I find
You ain’t here with me see
You lied before and you lied some more
It’s clear to see
Just look around yea
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
Tradução da letra
Sinto - me tão perdida
Este vazio dentro de mim
Mais vale ficares com ela.
Deitaste-te com ela?
Porque onde quer que estivesses
De certeza que não estás a pensar em mim.
Tenho andado às voltas.
Pensando no nosso amor
E até agora você me ajudou babe oooh
Tens andado a brincar
E desiludir-me
Mentiras e álibis simples
Se saíres pela porta, devias.
Olha à tua volta.
E vê se ela não sou eu
E ela nunca será
Olha à tua volta.
E saiba que você está deixando ir
The best love you'll ever know
São só essas coisas simples.
Como ciúmes, a olhar para mim
Acusar-me de coisas
Nunca o fiz.
E quinta-feira estás tão apaixonado
Depois, Sexta-feira, voltas a virar-te.
Diz-me, o drama nunca acaba?
Tenho andado às voltas
Pensando no nosso amor
E até agora é uma loucura.
E tu continuas a falar sobre
Estou a brincar.
Enganei-te, maltratei-te
Não há nada no mundo para ti Que Eu não faça
Olha à tua volta.
E saiba que você está deixando ir
The best love you'll ever know
Olha à tua volta.
E vê se ela não sou eu
E ela nunca será
Olha à tua volta.
Olha à tua volta e percebe
Isso é bom para ti.
Não podes acreditar em tudo.
Que os teus amigos te estejam a dizer
Os teus amigos dizem-te
Olhei em volta e encontrei
Não estás aqui comigo.
Mentiste antes e mentiste mais um pouco.
É claro ver
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
E vê se ela não sou eu
E ela nunca será
Olha à tua volta.
E saiba que você está deixando ir
The best love you'll ever know