Olivia Chaney — Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Olivia Chaney.
Letra
She’s a Goddess, she calms you down,
Went to Italy, ran from town,
But the dirt of England calls her back,
Those rolling hills leave her flat
Puts her arms around your pain,
She’s the weighing scale of your day,
As you push them one by one into the car,
‘Round the merry-go-round of a West country park
You wouldn’t take it on holiday with you,
Take it away on holiday with you,
Said you couldn’t take it away,
On holiday with you
She’s a goddess, she’s not faking,
Seeks your approval in all she’s making,
Sees you in the dark,
Feels you see her a thousand parts
In keeping a cautious eye,
Lost control, the child died,
With your bags forever packed, your letters unsent,
Her belly aches with your empty intent
And you wouldn’t take it on holiday with you,
Take it away on holiday with you,
Said you couldn’t take it away,
On holiday with you
Tradução da letra
Ela é uma deusa, ela acalma-te,
Foi para Itália, fugiu da cidade,
Mas a terra da Inglaterra chama-a de volta.,
Aquelas colinas ondulantes deixam-na plana
Põe os braços à volta da tua dor,
Ela é a balança do teu dia,
À medida que os empurras um a um para o carro,
Ao redor do carrossel de um parque de West country
Não o levarias de férias contigo.,
Leva-o de férias contigo.,
Disse que não o podias tirar.,
De férias contigo
Ela é uma deusa, não está a fingir.,
Procura a tua aprovação em tudo o que ela faz,
Vê-te no escuro,
Sente que a vês por mil partes
Em manter um olho cauteloso,
Perdeu o controlo, a criança morreu.,
Com as tuas malas feitas para sempre, as tuas cartas não estão prontas.,
A barriga dela dói com a tua intenção vazia.
E não o levarias de férias contigo.,
Leva-o de férias contigo.,
Disse que não o podias tirar.,
De férias contigo