Olivia Anna Livki — Earth Moves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earth Moves" de Olivia Anna Livki.
Letra
The moment you regain your consciousness
Comes the great empty.
Your Friend speak to you, your dad speaks to you,
But they just can’t reach your senses.
There are sings. Every street every mile,
Standin still like wasted time.
And dreams. Overseas, overseas,
So much wider than movie screens.
You gotta feel the earth move.
For you goodness, your strenght, your youth.
Gotta feel the earth move.
Believe God made a satin roof. An we’re all under a roof.
And we’re all under roof.
Facing the world’s great spaces,
You decided to hide away.
You learned to speak with your eyes,
Cause you don’t dare with your mouth,
You’re so ashamed of each word you could say.
But you get keen on the beat, on the steam,
Trembling earth before the plane starts.
And you get tired of the tombs, and the sighs,
And someone else’s brokedown lives.
You gotta feel the earth move.
For you goodness, your strenght, your youth.
Gotta feel the earth move.
Believe God made a satin roof. An we’re all under a roof.
And we’re all under roof.
You sit the day, you hide away, whatever’s coming.
Sit the day you’re drunk and gay, whatever,
You’ll be wrong or right, wrong or right.
But whatever, ever, ever, ever ever’s coming.
Ever, ever ever e-… You know you will be
Wham and bright, warm and bright.
You gotta feel the earth move.
For you goodness, your strenght, your youth.
Gotta feel the earth move.
Believe God made a satin roof. An we’re all under a roof.
And we’re all under roof.
And we’re all under roof.
And we’re all under roof.
And we’re all under roof…
Tradução da letra
No momento em que recuperares a tua consciência
Vem o grande vazio.
O teu amigo fala contigo, o teu pai fala contigo.,
Mas não conseguem alcançar os teus sentidos.
Há canções. Cada rua cada milha,
O Standin continua a perder tempo.
E sonhos. Além-mar, além-mar,
Muito mais do que telas de cinema.
Tens de sentir a terra a mover-se.
Para ti, bondade, força, juventude.
Tenho de sentir a terra a mover-se.
Acredita que Deus fez um telhado de cetim. E estamos todos sob um tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto.
Diante dos grandes espaços do mundo,
Decidiste esconder-te.
Aprendeste a falar com os teus olhos,
Porque não te atreves com a boca,
Tens tanta vergonha de cada palavra que podias dizer.
Mas ficas interessado no ritmo, no vapor,
A tremer terra antes do avião começar.
E Cansas-te dos túmulos e dos Suspiros,
E a vida de outra pessoa.
Tens de sentir a terra a mover-se.
Para ti, bondade, força, juventude.
Tenho de sentir a terra a mover-se.
Acredita que Deus fez um telhado de cetim. E estamos todos sob um tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto.
Sentas - te o dia, escondes-te, o que te espera.
Senta-te no dia em que estiveres bêbado e gay, seja o que for.,
Você estará errado ou Certo, Errado ou certo.
Mas o que quer que seja, sempre, sempre, sempre vem.
Sempre, sempre e ... sabes que serás
Wham e brilhante, quente e brilhante.
Tens de sentir a terra a mover-se.
Para ti, bondade, força, juventude.
Tenho de sentir a terra a mover-se.
Acredita que Deus fez um telhado de cetim. E estamos todos sob um tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto.
E estamos todos sob o mesmo tecto…