Oliver — Nista Nova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nista Nova" de Oliver.
Letra
Nista nova, nista nova posli feste kisne vala,
u pitaru lipi snova cilo lito tu si stala.
Rastimane sad su ure, zatvorene gnjiju skure…
Sad sivotu, punon zima, okrenuta nan je prova,
odrisena ve je cima, nista nova, nista nova…
Pala je u more stina i prozebli grdelini,
uz gradele, kraj komina nima ko da te zamini.
I dok jugo stalno jaca, oko kuce reste draca…
Sve se sprema da podivja, a mi kano stara bova
plutamo bez pravog cilja: nista nova, nista nova…
Uzalud privrcen foje ca ce rec mi na sva justa,
svi govore: bit ce boje, barbirija vec je pusta.
Vaja vrime niz skaline vonj mizerje i morbine…
I briskulu dikod baci klapa ca jos ni gotova
da ostari po bonaci, nista nova, nista nova…
Finili su pusti kanti i promukla vec je klapa,
i po dobru svak te panti starec s nama sve do scapa.
Naresle su nove plime, popucale surgadine…
Jos se pine dugi vali i po mistu reve tovar,
jarboli u more pali: nista nova, nista nova…
P. S.Pjesmu izvodi i Radojka Sverko.
Tradução da letra
Nada de novo, nada de novo depois de ácido onda feste,
em питаре lipa sonhos сиило LITO você parou aqui.
Agora eles cresceram, eles estão fechados.…
Sad sivotu, punon Winter, girado nan's prova,
filmado ve é um Chima, nada de novo, nada de novo…
Ela caiu no mar Стина e прозебли grdelini,
junto com os construtores, ao lado de коминой de Nîmes, que te substituirá.
E enquanto o Sudeste continua a crescer ao redor da casa, Ресте luta…
Tudo está indo conforme o planejado, e nós-Kano antiga Bova
nós nadamos sem objetivo real: nada de novo, nada de novo…
Em vão acorrentado foje ca vai falar-me em todos os юстях,
todos dizem: ele é colorido, de Barbie já é destruída.
Vaja grita descendo os degraus da vonj mizerje e morbine…
E брискулу дикод vai aba ca o mesmo ainda não terminou
para o envelhecimento em бонаке, nada de novo, nada de novo…
Финнили deixava balde, e ela já sumiu.,
e por tudo que você fez, Панти старек conosco antes de Скапа.
Novos surtos, picos de сургадина…
Ainda Pine tempo em torno de mentir e de mistu reve stuff,
mastro no mar prostraram-se: nada de novo, nada de novo…
П. С. Canção cheia e Радойка Сверко.