Oliver Moldan — Fortune Cookie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune Cookie" de Oliver Moldan.
Letra
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
They say, «Emma, you don’t understand,
You will need a helping hand»
They say, «Emma you’re so way too young;
Just be quiet, bite your tongue»
And why do you say I’m wrong, when you know I’m right?
Maybe I should listen to the ones who say
There’s only black and white, and only one right way
All I need is time to figure this all out
And why am I waiting on the other side?
And why do you say I’m wrong, when you know I’m right?
I need lucky numbers, and a Chinese phrase in a fortune cookie on rainy days
And I say
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
I say, Emma, you will make it far
But only by being who you are
So I say, let them talk, and don’t be shy
Emma, keep your head up high
I don’t wanna listen to the ones who say
There’s only black and white, and only one right way
Give me some time, and I’ll figure it all out
And why am I waiting on the other side?
And why do you say I’m wrong, when you know I’m right?
I need lucky numbers, and a Chinese phrase in a fortune cookie on rainy days
And I say
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
And why am I waiting on the other side?
And why do you say I’m wrong, when you know I’m right?
I need lucky numbers and a Chinese phrase in a fortune cookie on rainy days
I say
Tu tu turu turu tu
Tu tu turu turu tu
Tradução da letra
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Eles dizem: "Emma, tu não entendes .,
Você vai precisar de uma mão amiga»
Dizem: "Emma, és muito Nova.;
Cala-te, morde a língua.»
E Porque dizes que estou errado, quando sabes que tenho razão?
Talvez devesse ouvir os que dizem:
Só há preto e branco, e só há um caminho certo.
Só preciso de tempo para resolver isto.
E porque estou à espera do outro lado?
E Porque dizes que estou errado, quando sabes que tenho razão?
Preciso de números da Sorte, e uma frase chinesa num biscoito da Sorte em dias chuvosos.
E eu digo
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Digo-te, Emma, vais chegar longe.
Mas só sendo quem tu és
Então eu digo, Deixa-os falar, e não sejas tímido.
Emma, mantém a cabeça erguida.
Não quero ouvir os que dizem
Só há preto e branco, e só há um caminho certo.
Dá-me algum tempo e eu resolvo tudo.
E porque estou à espera do outro lado?
E Porque dizes que estou errado, quando sabes que tenho razão?
Preciso de números da Sorte, e uma frase chinesa num biscoito da Sorte em dias chuvosos.
E eu digo
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu
E porque estou à espera do outro lado?
E Porque dizes que estou errado, quando sabes que tenho razão?
Preciso de números da Sorte e de uma frase chinesa num biscoito da Sorte em dias chuvosos.
Eu digo
Tu Tu Tu turu tu
Tu Tu Tu turu tu