Oliver Koletzki — Zuckerwatte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zuckerwatte" de Oliver Koletzki.

Letra

heute heute abend gehn wir spazieren
die lichter lichter blinken mein atem gefriert
die karuselle kreisen dein lachen vibriert
bitte bitte kauf mir ein bisschen zuckerwatte
damit meine gedanken in ihr versinken
heut heut abend gehen wir spazieren
die achterbahn hinunter und rüber zu dir
und wenn du mich so anschaust träum ich von mehr
mein atem gefriert dein lachen vibriert
meine hände zittern deine augen glitzern
egal ob sommer oder winter
mit dir möcht ich durch die nacht spaziern
bitte bitte kauf mir ein bisschen zuckerwatte
damit meine gedanken in ihr versinken

Tradução da letra

Hoje à noite vamos dar um passeio
as luzes a piscar a minha respiração congela
o carrossel circunda o teu riso vibra
por favor, por favor, compra-me um pouco de algodão doce.
para que os meus pensamentos se afundem nele
esta noite vamos dar um passeio
na montanha-russa e até ti
e quando olhas para mim sonho com mais
a minha respiração congela, o teu riso vibra
as minhas mãos tremem os teus olhos brilham
verão ou inverno
contigo quero caminhar pela noite
por favor, por favor, compra-me um pouco de algodão doce.
para que os meus pensamentos se afundem nele