Oliver Hart — Soundtrack Of A Romance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soundtrack Of A Romance" de Oliver Hart.
Letra
It’s amazing how many drugs you find out you actually do
Once you stop doing drugs
You know, you quit eating acid and downing booze
But you still indulge in food, sex, and six billion other nouns
That bury away your so called overall addiction
Right now I’m sitting in a hospital waiting
And I’m using my ability — or, or inability to write, as a drug
It sort of isolates me from the reality of what’s about to happen
I could vividly recall my mood the day that art was murdered
The wind blew a thin layer of dust on my garden burger
Everything you knew was sideways and phallic
The highways traffic added to Friday’s madness
The warm wrinkled skin loosely hung off earnest cheekbones
Below eyes designed to bury the wolf under a sheep’s clothes
Some peoples sang, a few begged for change
A young girl skipped along with her hand glued to a candy cane
I, however, walked with my back to it as usual
Wanted to turn this dark comedy into a musical
I’m used to reflecting the sorrow the world reflects at me
We’re forever intertwined as the anxious and angry
The gloom moves into oxygen, consumed to keep me lost within
A mushroom cloud of toxins deposited to leave the prophets doomed
There I sat on a lead infested picnic table
Waiting to be born, carefully evading mating season’s evil horns
I keep performing for the poets and philosophers
But they don’t know I was insane before it became popular
I lose something every time I leave my house
Trying to gain something by running my mouth
My conscience don’t hold a grudge against my impulse
Honesty should be the best policy but it’s not that simple
Have you ever had the sky inject a cloud into your lymph nodes
So all you see is how she gazes through a frameless window?
Everyday I have a new argument with myself
Wonder how I got this far up the ladder
But by now I should have fell
Can’t go to heaven, never learned how to pray
Oh well, Rather be in a place with less people anyway
Somewhere between a snare and the extra-tire hogwash
I got caught in a motion of a sex-inspired god talk
My long-lost lover left me to date a real artist
Ain’t it strange how the whole story can be told through a guitar rift
I’m a pretentious vendor of invention
A sentimented way of staying the center of attention
Take my advice and never take my advice
I haven’t left my own head long enough to really know about life
But I dug dirt out of the ground and found Plato’s time capsule
Inside was a note that said, «sorry I lied»
Part of my pride was dead the second that you talked to me
And I knew that no matter what lied ahead you wouldn’t walk with me
So alone I traveled
Clown shoes through dirty speed infested tourist colonies
Tricking revolutionaries into thinking my records
A new age life-insurance policy
Then I’m off
And before they get the chance to give me a dirty look
Their money’s spent at Borders on a brand new Krishnamurti book
A sturdy hook deserves a better catch phrase
But I’m only still here because they can’t detect
Neurotic tendencies with x-rays
It was a perfect day to sit and watch the wind
Cause the recognition of my insanity
Made me want to be hip-hop again
My facial skin feels like potato chips
And the way these lights reflect of everyone’s nervous expressions
Reminds me of the fourth grade
A whole month just because I couldn’t outrun the enemy (Football's for idiots)
Anyway, so, how do you solve the drug problem?
Just move to the desert, with everything?
I think the trickiest way addiction manifests
Is through the process of ‘giving it up'
So make music
I make music to ride to, to cry to, to die to
Times two, and finally realize you’re alive to
I make music to vibe to, to close your eyes to
Break your mind from each vault that sits inside you
I make music for survival, to find you
To hide from the landscape humanity went blind to
I make music to rhyme to, to waste time to
To die to, to realize I’m alive to
I only pray my lips never follow the ever so hollow descriptions of these
pictures in my head that make me sick
I’m the fight between a god-freak and an atheist
That argue the same point no matter which way the conversation drifts
Any human being that believes he’s truly happy just found a fake way to escape
from his craziness, you know?
I’d trade my dick for a safe place to sit
If I wasn’t so afraid of grenades made by spaded patriots
I crave a fix teeth grinded when our hand shakes
So I’m just as approachable as any halfway intelligent sadist is
Mary had a little lamb blood buried in her sacred wall
Til one by one each belief you’ve ever had raped the bitch
Tradução da letra
É incrível quantas drogas você descobre que você realmente faz
Assim que parares de consumir drogas
Sabes, paraste de comer ácido e de beber álcool.
Mas você ainda se entrega a comida, sexo, e seis bilhões de outros substantivos
Que enterram o teu chamado vício em geral
Neste momento estou sentado num hospital à espera.
E estou a usar a minha habilidade, ou incapacidade de escrever, como droga.
Isola-me da realidade do que está prestes a acontecer.
Lembro-me perfeitamente do meu humor no dia em que a arte foi assassinada.
O vento soprou uma fina camada de pó no meu hambúrguer de jardim.
Tudo o que sabias era torto e fálico.
O trânsito das auto-estradas aumentou a loucura de sexta-feira.
A pele quente enrugada vagamente pendurada nas maçãs do rosto.
Debaixo dos olhos, concebidos para enterrar o lobo debaixo das Roupas de uma ovelha.
Algumas pessoas cantavam, algumas imploravam por mudança
Uma jovem fugiu com a mão colada a uma Bengala doce.
Eu, no entanto, caminhei de costas para ele como de costume
Queria transformar esta comédia negra num musical
Estou acostumado a refletir a tristeza que o mundo reflete em mim
Estamos para sempre entrelaçados como os ansiosos e zangados
A escuridão transforma-se em oxigénio, consumida para me manter perdido dentro de mim.
Uma nuvem de toxinas em cogumelo depositada para deixar os profetas condenados
Lá sentei-me numa mesa de piquenique infestada de chumbo.
Esperando para nascer, cuidadosamente evitando os chifres maléficos da época de acasalamento
Continuo a actuar para os poetas e filósofos.
Mas eles não sabem que eu era louco antes de se tornar popular.
Perco algo sempre que saio de casa.
A tentar ganhar alguma coisa com a minha boca a correr
A minha consciência não guarda rancor contra o meu impulso
A honestidade deve ser a melhor política, mas não é assim tão simples.
Alguma vez o céu te injectou uma nuvem nos teus gânglios linfáticos?
Então tudo o que vês é como ela olha através de uma janela sem expressão?
Todos os dias tenho uma nova discussão comigo mesmo.
Pergunto-me como cheguei tão longe na escada
Mas por esta altura já devia ter caído.
Não podes ir para o céu, nunca aprendeste a rezar
Prefiro estar num lugar com menos pessoas.
Algures entre uma armadilha e a lavagem de pneus.
Fui apanhado numa moção de uma conversa de Deus inspirada em sexo.
O meu amor há muito perdido deixou-me para namorar com um verdadeiro artista.
Não é estranho como toda a história pode ser contada através de uma fenda de guitarra?
Sou um pretensioso vendedor de invenções.
Uma forma consciente de ficar no centro das atenções
Siga o meu conselho e nunca siga o meu conselho
Não deixei a minha própria cabeça o tempo suficiente para saber realmente sobre a vida.
Mas desenterrei terra do chão e encontrei a cápsula do tempo de Platão.
Lá dentro estava um bilhete a dizer: "desculpa, menti.»
Parte do meu orgulho morreu assim que falaste comigo.
E eu sabia que, não importa o que estivesse para vir, não irias comigo.
Tão sozinho que viajei
Sapatos de palhaço através de colónias de turistas infestadas de velocidade suja
Enganando revolucionários para pensarem nos meus discos
Uma apólice de seguro de vida nova era
Então vou-me embora.
E antes que eles tenham a oportunidade de me dar um olhar sujo
O dinheiro deles é gasto na Borders num livro novo de Krishnamurti.
Um gancho resistente merece uma melhor frase de engate.
Mas só estou aqui porque eles não conseguem detectar
Tendências neuróticas com raios-x
Foi um dia perfeito para sentar e ver o vento
Cause o reconhecimento da minha insanidade
Fez - me querer ser hip-hop outra vez.
A minha pele facial parece batatas fritas.
E a forma como estas luzes reflectem as expressões nervosas de todos
Lembra - me o quarto ano.
Um mês inteiro só porque não consegui fugir do inimigo (futebol é para idiotas))
De qualquer forma, como é que resolves o problema das drogas?
Mudar-me para o deserto, com tudo?
Acho que a forma mais complicada como o vício se manifesta
É através do processo de "desistir"
Então faz música
Eu faço música para cavalgar, para chorar, para morrer
Vezes dois, e finalmente perceber que estás vivo para
Eu faço música para vibrar, para fechar os teus olhos para
Parte a tua mente de cada cofre que está dentro de TI
Eu faço música para sobreviver, para te encontrar
Esconder-se da paisagem a que a humanidade foi cega
Eu faço música para rimar, para perder tempo para
Para morrer, para perceber que estou vivo para
Só rezo para que os meus lábios nunca sigam as descrições tão ocas destes
fotos na minha cabeça que me deixam doente
Sou a luta entre um fanático por Deus e um ateu.
Que argumentam o mesmo ponto, não importa para que lado a conversa se desenrola.
Qualquer ser humano que acredite estar realmente feliz encontrou uma forma falsa de escapar.
da loucura dele, sabes?
Trocava a pila por um lugar seguro para me sentar.
Se eu não tivesse tanto medo de granadas feitas por patriotas com espadas
Eu anseio por um dente fixo quando a nossa mão treme
Sou tão acessível como qualquer sádico Meio Inteligente.
Maria tinha um pouco de sangue de cordeiro enterrado na sua parede Sagrada.
Até que, um a um, cada crença que alguma vez violaste a cabra