Oliver Hart — Forget Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget Me" de Oliver Hart.
Letra
Would you believe there’s only four more people in the world
And when you’re not looking they change masks?
Somewhere over the rainbow
It’s the same old set of needle infested train tracks
No matter how fast you run from the I you hate
There is no escape (There is no escape)
So I wait for the heaven that I seek
Which makes everything insignificant differences
Innocence intendance the vision amongst religion
Visioning innovative criticisms are the state of mind we’re living
Time is ticking
If you listen to the sign that wisdom efficiently spreads
Sing a song that officially deadens the mission
They’re clinging onto fiction
I stand stiff in disposition
Plans shift
Cause to me your man is in an issue of your ego tissue
Explicit to the point of non-existence
And life in the past is your only interest
I used to build forts in the backyard to hide from the daytime
Missing all the beauty of the sunshine
It’s my fault
But I blame the world to a small degree
I’ve never seen the sky cause I been too scared it would fall on me
So what? You’re mad cause I don’t want to talk?
But you’d be even more pissed off if I told you what I really thought
So just walk away (just walk away)
You’re better off never caring what I say (never caring what I say)
I’ve been a lot of places and I’ve seen a lot of faces
I don’t miss none of them and they don’t miss me
Fell in love with sensation
Now I’m my own mental patient
But that’s the price you pay if you want to live free
Kill my dedication
Put me on your medication
Drop me off in space and never come to get me
Nothing that I say has ever been that amazing
So when I die do me a favor and forget me (forget me. x7)
Well
Something in the air make me not want to care
Let 'em stare till I’m riding on an empty spare
Follow the vein straight
As it drapes across the landscape and the sand and the lake
Off the beaten path
Learn the secret math
Keeping the laugh, smug
Too deep in the back of luck
Happy as fuck
But nobody’s convinced
Play daddy to the love and try to drop a couple hints
Ever since I first came to learn all the right turns
I was cursed with the cigarette burns and the lost words
Found inspiration inside your misery
Always trying to take an inch
More than what they’re giving me
Dear God
Let me die on the rich people’s lawns
Because I’m not so sure they’re gonna learn my songs
Every morning he repeats that same shit
Spends the day dying to be famous
Well another day, shot
And I’m thinking this aquarium is deeper than the last one
My castle was never made of sand
It’s one big aluminum can
The chateau of the damned
The shadow of the man you pretend you are
Had a rough thought that got caught and went too far
And if I did have a car I’d go broke from the gas
On the shoulder of the road
While you roll past
I’ve been a lot of places and I’ve seen a lot of faces
I don’t miss none of them and they don’t miss me
Fell in love with sensation
Now I’m my own mental patient
But that’s the price you pay if you want to live free
Kill my dedication
Put me on your medication
Drop me off in space and never come to get me
Nothing that I say has ever been that amazing
So when I die do me a favor and forget me (forget me. x7)
Tradução da letra
Acreditas que só há mais quatro pessoas no mundo?
E quando não estás a olhar, eles mudam de máscara?
Algures para lá do arco-íris
É o mesmo velho conjunto de trilhos infestados de agulhas.
Por mais rápido que fujas do eu que odeias
Não há escapatória (não há escapatória))
Por isso espero pelo céu que procuro
O que faz de tudo diferenças insignificantes
Inocência intendance a visão entre a religião
Visionar críticas inovadoras é o estado de espírito que estamos vivendo
O tempo está a passar.
Se você ouvir o sinal de que a sabedoria se espalha eficientemente
Cantem uma canção que defenda oficialmente a missão
Eles agarram-se à ficção
Estou firme na disposição
Mudança de planos
Porque para mim o teu homem tem um problema com o teu ego.
Explícita ao ponto de não-existência
E a vida no passado é o teu único interesse
Costumava construir fortes no quintal para me esconder do dia.
Falta toda a beleza do sol
A culpa é minha.
Mas eu culpo o mundo em um pequeno grau
Nunca vi o céu porque tinha medo que caísse em cima de mim.
E depois? Estás zangada porque não quero falar?
Mas ficarias ainda mais chateado se te dissesse o que realmente pensei.
Por isso, afasta-te.)
Você está melhor sem se importar com o que eu digo (sem se importar com o que eu digo))
Já estive em muitos sítios e vi muitas caras.
Eu não sinto falta de nenhum deles e eles não sentem a minha falta
Apaixonou-se pela sensação
Agora sou o meu próprio doente mental.
Mas esse é o preço que se paga se se quer viver livre
Mata a minha dedicação
Põe-me a tomar a tua medicação.
Deixa-me no espaço e nunca mais me venhas buscar.
Nada do que digo foi assim tão incrível.
Por isso, quando morrer, faz-me um favor e esquece-me. x7)
Bem
Algo no ar me faz não querer saber
Deixa-os olhar até eu estar a cavalgar num pneu sobresselente vazio
Siga a veia direita
Enquanto se estende sobre a paisagem e a areia e o lago
Fora do caminho percorrido
Aprender a matemática secreta
Mantendo o riso, presunçoso
Demasiado fundo na parte de trás da sorte
Feliz como o Caralho
Mas ninguém está convencido
Faz de pai para o amor e tenta dar umas dicas
Desde a primeira vez que aprendi todas as voltas certas
Fui amaldiçoado com as queimaduras de cigarro e as palavras perdidas.
Encontrou inspiração dentro da sua miséria
Sempre a tentar tirar uma polegada
Mais do que o que me estão a dar
Querido Deus.
Deixa-me morrer nos relvados dos ricos
Porque não tenho a certeza se vão aprender as minhas canções.
Todas as manhãs ele repete essa mesma merda
Passa o dia a morrer para ser famoso
Bem, outro dia, shot.
E acho que este aquário é mais profundo que o último.
O meu castelo nunca foi feito de areia.
É uma grande lata de alumínio.
O Castelo Dos Malditos
A sombra do homem que finges ser
Tive um pensamento difícil que foi apanhado e foi longe demais.
E se eu tivesse um carro, ficaria sem gasolina.
No ombro da estrada
Enquanto passas
Já estive em muitos sítios e vi muitas caras.
Eu não sinto falta de nenhum deles e eles não sentem a minha falta
Apaixonou-se pela sensação
Agora sou o meu próprio doente mental.
Mas esse é o preço que se paga se se quer viver livre
Mata a minha dedicação
Põe-me a tomar a tua medicação.
Deixa-me no espaço e nunca mais me venhas buscar.
Nada do que digo foi assim tão incrível.
Por isso, quando morrer, faz-me um favor e esquece-me. x7)