Oliver Daldry — Ghost Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Town" de Oliver Daldry.
Letra
You and I, we were born to run,
Born to leave this place,
It’s a ghost town.
I’m a ghost now,
A body of aching bones.
Chasing footsteps in the dark,
Empty circuits, they leave no spark.
She’s a ghost now,
Walk the streets alone.
I’ve got something to say,
So don’t walk away,
I’m tired of your avoiding.
And she’s so sick of sustaining our love,
It’s just stained, we’re tied to the bottom.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for.
You and I we were born to fly,
Twenty feet above our lives,
In this ghost town,
These bodies of aching bones.
I’ve got something to say,
So don’t walk away,
I’m tired of your avoiding.
And she’s so sick of sustaining our love,
It’s just stained, we’re tied to the bottom.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for,
That’s what I’m doing it for.
Well this ain’t gonna hold me no more,
I know what I’ve seen,
Oh, I’ve seen it all before.
I tried to build a perfect storm,
She was cold for the doubt, oh And put me on the floor.
And this ain’t gonna hold me anymore,
I know what I’ve seen,
Oh, I’ve seen it all before.
I tried to build a perfect storm,
But she was cold for the doubt, oh And put me on the floor.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for,
That’s what I’m doing it for.
Tradução da letra
Tu e eu, nascemos para correr.,
Nascido para deixar este lugar,
É uma cidade fantasma.
Agora sou um fantasma.,
Um corpo de ossos doridos.
Perseguindo passos no escuro,
Circuitos vazios, não deixam faísca.
Ela agora é um fantasma.,
Anda pelas ruas sozinho.
Tenho algo a dizer.,
Por isso, não te vás embora.,
Estou farto de te evitar.
E ela está tão farta de sustentar o nosso amor,
Está manchado, estamos amarrados ao fundo.
É só um monte de amor uma farsa, para
Alguém a quem não Ligas,
Porque estás a falar comigo?
Ela fica tão bem ao luar,
Nem sei porquê.,
Já nem sei porquê.
Foi tudo por amor.,
Tudo por amor,
Amor,
É por isso que o faço.
Tu e eu nascemos para voar,
Seis metros acima das nossas vidas,
Nesta cidade fantasma,
Estes corpos de ossos doridos.
Tenho algo a dizer.,
Por isso, não te vás embora.,
Estou farto de te evitar.
E ela está tão farta de sustentar o nosso amor,
Está manchado, estamos amarrados ao fundo.
É só um monte de amor uma farsa, para
Alguém a quem não Ligas,
Porque estás a falar comigo?
Ela fica tão bem ao luar,
Nem sei porquê.,
Já nem sei porquê.
Foi tudo por amor.,
Tudo por amor,
Amor,
É para isso que o faço.,
É por isso que o faço.
Bem, isto não me vai prender mais.,
Eu sei o que vi,
Já vi de tudo.
Tentei construir uma tempestade perfeita.,
Ela estava fria para a dúvida e pôs-me no chão.
E isto não me vai segurar mais,
Eu sei o que vi,
Já vi de tudo.
Tentei construir uma tempestade perfeita.,
Mas ela estava fria para a dúvida e pôs-me no chão.
É só um monte de amor uma farsa, para
Alguém a quem não Ligas,
Porque estás a falar comigo?
Ela fica tão bem ao luar,
Nem sei porquê.,
Já nem sei porquê.
Foi tudo por amor.,
Tudo por amor,
Amor,
É para isso que o faço.,
É por isso que o faço.