Oliva — Ten Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Years" de Oliva.
Letra
I’ve been out there
For what feels like a hundred years
Looking for something
To ease the pain
And dry the tears
But I can’t find it
I don’t like it
I can’t change it
Been that way as long as I…
I remember…
So many places I have seen
All the people
Some of them were very strange
In my travels
I’ve seen faces
Many stages
I wonder how I survived it all
I’ve lived these lonely days
Ten years has slipped away
Oh no, where did they go
Oh, where did they go
Sometimes I feel like
I’m falling off the edge of the world
No one to catch me
As my mind
It’s starting to whirl
It’s confusing
I feel I’m losing
Time so precious
I watch the days slip away
Into nothing
That really matters to me
Got my music
You know that’s all I really need
Gives me pleasure
Now and forever
It’s my freedom
It’s something no one can take away
I’ve lived these lonely days
Ten years has slipped away
Oh no, where did they go
Oh, where did they go
Tradução da letra
Eu estive lá fora
Pelo que parece cem anos
À procura de algo
Para aliviar a dor
E secam as lágrimas
Mas não consigo encontrá-lo.
Não gosto.
Não posso mudá-lo.
É assim há tanto tempo quanto eu…
Eu lembro-me.…
Tantos lugares que já vi
Pessoa
Alguns deles eram muito estranhos.
Nas minhas viagens
Já vi caras.
Muitas etapas
Pergunto-me como sobrevivi a tudo isto.
Vivi estes dias solitários
Dez anos escaparam
Não, para onde foram?
Para onde foram?
Às vezes sinto-me como
Estou a cair da borda do mundo
Ninguém para me apanhar
Como a minha mente
Está a começar a girar
É confuso.
Sinto que estou a perder
Tempo tão precioso
Eu vejo os dias desaparecerem
Em nada
Isso realmente importa para mim
Tenho a minha música
Sabes que é tudo o que preciso
Dá-me prazer.
Agora e para sempre
É a minha liberdade.
É algo que ninguém pode tirar
Vivi estes dias solitários
Dez anos escaparam
Não, para onde foram?
Para onde foram?