Oli. P — Dich dich bleiben lassen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dich dich bleiben lassen" de Oli. P.
Letra
Ich baute einen Kfig um sie herum, und das war dumm
Ich verstmmelte sie, indem ich sie ohne Grund
Zu verndern versuchte und fluchte
Wenn es nicht genau das war, wonach ich suchte
Ich verfluchte all die schnen Sachen
Die sie wollte machen ohne mich, machte zur Pflicht
Dass ich sie nicht und nimmer aus den Augen verlier
Hab es nie kapiert, dass das Klammern die Beziehung ruiniert
Setzte Barrikaden, ohne sie zu fragen
Ging ihr an den Kragen; wenn es trotzdem was zu klagen gab
Gipste ich sie ein mit neuen Paragraphen und Verboten
Spielte nur die Noten, die ich total verlogen komponierte
Ich regierte ihre Welt und merkte nicht, dass ihr das fehlt
Was sie, sie ausmacht, das, was zhlt
Hab sie, glaube ich, total verfehlt
Dich, dich bleiben lassen, dich nicht zu hassen
Dich, dich selbst zu lassen
Dich, dich bleiben lassen, Baby, dich zu nehmen wie du bist
So, nun wei ich’s genau, ich hab' diese Frau nie geliebt
Ich hab' es versiebt. Wer die Hlfte liebt
Liebt nicht nur halb, sondern gar nicht
Aus meiner Sicht luft die Sache so nun wirklich nicht
Ich dach' ich wre weise
Weise? Ja, klar, wusste nicht, dass die Beziehung entgleiste
Komm, lass' sein, seh' es lieber ein, das war nicht fein, nein
Jetzt wei ich Bescheid, ich hab' die Lage lngst gepeilt
Jetzt mal ohne Schei, ich hasste ihre Vergangenheit
Und all die abgefuckten Typen, die sie alle berhrten
Ins Bett verfhrten und sie dort liebten
Doch warum? Ich hatte keinen Grund, hasse lieber mich
Ich Vegabund, bunt trieb ich’s in meiner eigenen Vergangenheit
War bereit, das zu tun, was mich nun qult, weit verfehlt
Ich red' von Liebe, Baby, ich red' von Liebe, Baby…
Tradução da letra
Construí uma jaula à volta dela, e isso foi estúpido.
Mutilei - a sem lhe dar motivo.
Tentou mudar e amaldiçoou
Se não fosse exactamente o que eu procurava
Amaldiçoei todas as coisas boas.
Quem ela queria fazer sem mim, fez o dever
Que nunca a perco de vista
Nunca percebi, que agarrar-se estraga a relação
Montem barricadas sem lhes perguntar.
Foi para a coleira, se ainda havia algo para reclamar
Enchi-os com novos parágrafos e bani-os.
Tocava apenas as notas que compus completamente mendicantemente
Governei o mundo dela e não percebi que lhe faltava isso.
O que faz de ti, Tu, o que zhlt
Acho que falhaste completamente.
Para te deixar ficar, não para te odiar.
Deixa-te levar.
Deixa-te ficar, querida, leva-te como és
Por isso, agora sei exactamente, que nunca amei esta mulher.
Secei-o. Que ama a metade
Ama não só metade, mas não de todo
Do meu ponto de vista, a coisa realmente não ar
I roof ' I wre way
Sábio? Sim, claro, não sabia que a relação descarrilou
Vamos, deixa estar, melhor vê-lo, isso não foi bom, não
Agora sei que estou na posição há muito que se estabeleceram a falar.
Agora, sem merda, odiava o passado dela.
E todos os tipos fodidos em que tocaram
Para a cama e adoravam lá
Mas porquê? Não tinha razão para me odiar.
Eu sou vegetariano, colorido e atiro no meu próprio passado.
Estava pronto para fazer o que agora me incha, muito perdido
Estou a falar de amor, querida, estou a falar de amor, querida…