Olga Tañon — Asi Es El Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Asi Es El Amor" de Olga Tañon.

Letra

Unas viven la vida
Diciendo encontre el amor
Mientras otras muy tristes te dicen
El me abandono
Unas viven la vida
Diciendo vivo entre sus brazos
Mientras otras muy tristes te dicen
Aun lo extraño
Asi es la vida
Del amor
Color de rosa para unos
Y para otros la perdicion
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
Hay quien quiere tenerte
Tan solo de vez en cuando
Y destrozan la vida
De quien fielmente
Lo ha amado
Unas viven la vida
Diciendo vivo entre sus brazos
Mientras otras muy tristes te dicen
Aun lo extraño
Asi es la vida
Del amor
Color de rosa para unos
Y para otros la perdicion
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
HEY!
Contigo hasta la luna…
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
Tuya!
Toda la vida…
Asi es el Amor…
Lindo…

Tradução da letra

Algumas vivem a vida
Dizendo eu encontrei o amor
Enquanto outras muito tristes te dizem
Ele abandonou me
Algumas vivem a vida
Dizendo vivo entre seus braços
Enquanto outras muito tristes te dizem
Ainda tenho saudades dele
A vida é assim
Do amor
Cor-de-rosa para uns
E para outros a perdição
E mesmo que tenha de sofrer
Mais do que estou a sofrer
Nunca vou desistir
Ao amor que por ele sinto
Mover céu e terra
Por tê-lo aqui
Entre os meus braços
E juro que será o seu amor
E mesmo que tenha de passar
Mais de mil barreiras
Coração apaixonado
Não conhece fronteiras
Não desisto
E garanto te
Que um dia voltará
Para sempre
Vou entregar me ao seu amor
Há quem te queira ter
Só de vez em quando
E destroem a vida
De quem fielmente
Ele amou o
Algumas vivem a vida
Dizendo vivo entre seus braços
Enquanto outras muito tristes te dizem
Ainda tenho saudades dele
A vida é assim
Do amor
Cor-de-rosa para uns
E para outros a perdição
E mesmo que tenha de sofrer
Mais do que estou a sofrer
Nunca vou desistir
Ao amor que por ele sinto
Mover céu e terra
Por tê-lo aqui
Entre os meus braços
E juro que será o seu amor
E mesmo que tenha de passar
Mais de mil barreiras
Coração apaixonado
Não conhece fronteiras
Não desisto
E garanto te
Que um dia voltará
Para sempre
Vou entregar me ao seu amor
Ei!
Contigo até à Lua…
E mesmo que tenha de sofrer
Mais do que estou a sofrer
Nunca vou desistir
Ao amor que por ele sinto
Mover céu e terra
Por tê-lo aqui
Entre os meus braços
E juro que será o seu amor
E mesmo que tenha de passar
Mais de mil barreiras
Coração apaixonado
Não conhece fronteiras
Não desisto
E garanto te
Que um dia voltará
Para sempre
Vou entregar me ao seu amor
Tua!
Toda a vida…
Assim é o Amor…
Lindo…