Olga Tañon — Amores Extranos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amores Extranos" de Olga Tañon.
Letra
ya sabia que no llegaria
ya sabia que era una mentira
cuanto tiempo que por el perdi
que promesa rotas sin cumplir
son amores problematicos
como tu como yo es la espera en un telefono
la aventura de lo logico
la locura de lo magico
un veneno sin antidoto
la amargura de lo efimero
por que el se marcho
amores tan extraños que
te hacen cinica,
te hacen sonreir, entre lagrimas
cuantaspaginas hipoteticas
para no escribir las autenticas
son amores que solo a nuestra edad
se confunden en nuestros espirituds
te interrogan y nunca tedejan ver
si seran amor o placer
¿cuantas noches llorare por el?
¿cuantas veces volvere a leer
aquellas paginas que tu escribias
cuando mis penas eran alegrias?
son amores esporadicos pero en mi quedaran
amores
tan extraños que vienen y se van
que en tu corazon sobreviviran
son historias que siempre contaran
sin saber si son de verda
son amores fragiles, prisioneros, complices
son amores problematicos como tu como yo son amores fragiles, prisioneros complices.
tan extraños que viven negandose
escondiendose de los dos
ya sabia que no llegaria
esta vez me lo prometere
tengo ganas de un amor sincero
ya sin el Sin el, sin el, sin el.
Son amores que solo a nuestra edad
se confunden en nuestro espiritud
son historias que siemre contaran
sin saber si son de verdad.
Son amores que solo a nuestra edad
se confunden en nuestro espiritud
son historias que siemre contaran
sin saber si son de verdad.
Son amores que solo a nuestra edad
se confunden en nuestro espiritud
son historias que siemre contaran
sin saber si son realidad.
Tradução da letra
já sabia que não chegaria
eu sabia que era mentira
quanto tempo ele perdeu
que promessa quebrada não cumprida
São amores problemáticos
como tu como eu é a espera num telefone
a aventura do logico
a loucura do mágico
um veneno sem antidoto
a amargura do efimero
porque é que ele se foi embora
amores, tão estranhos que
fazem te cinica,
fazem-te sorrir, entre lágrimas
quantaspaginas hipotéticas
para não escrever as autenticas
São amores que só na nossa idade
confundem - se nos nossos espíritos
eles interrogam te e nunca tedejam ver
se eles serão amor ou prazer
quantas noites vou chorar por ele?
quantas vezes volto a ler
aquelas páginas que escreveste
quando minhas tristezas eram alegrias?
São amores esporadicos mas em mim ficam
amores
tão estranhos que vêm e vão
que no teu coração sobreviverão
são histórias que sempre contaram
sem saber se são da verda
São amores frageis, prisioneiros, complices
São amores problemáticos como você como eu São amores fragiles, prisioneiros complices.
tão estranhos que vivem negando
escondendo se dos dois
já sabia que não chegaria
desta vez prometo
estou ansioso por um amor sincero
já sem ele sem ele, sem ele, sem ele.
São amores que só na nossa idade
confundem se no nosso espírito
são histórias que siemre contaram
sem saber se são verdadeiros.
São amores que só na nossa idade
confundem se no nosso espírito
são histórias que siemre contaram
sem saber se são verdadeiros.
São amores que só na nossa idade
confundem se no nosso espírito
são histórias que siemre contaram
sem saber se eles são Realidade.