Ольви — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Ольви.
Letra
Дождь, всё знал, но встал стеной меж нами дождь
Ты звала меня во след сквозь ночь,
Но гордость, ослепляя, уводила прочь
Дождь смешал все тени, вскрыл все раны дождь
Жизнь угасала в милом сердце жизнь
Я, я так и не успел сказать «прости»
Но смерть в суматохе мира лишь каприз
Дождь навсегда встал на моём пути
Отраженье в зеркале твоё
Я укрыл не смыть его дождём
Криком боли смерть твоя пришла
Не знаю, как смогу жить без тебя
Крик, взрывая грудь, взметнулся ввысь
Ты платишь болью за мечту любить
Смерть случайно выбрала тебя
Весь мир уснул под шум дождя
Бой, всё смешал в душе моей тот бой
Во сне я слышу голос твой «постой»
И время шепчет, что лишь дождь всему виной,
Но в сердце как проклятье колокольный бой!
Отраженье в зеркале твоё
Я укрыл не смыть его дождём
Криком боли смерть твоя пришла
Не знаю, как смогу жить без тебя
Крик, взрывая грудь, взметнулся ввысь
Мы платим жизнью за мечту любить
Смерть завтра выберет меня
Мир будет спать под шум дождя
Когда дождь гасит свет
Забываю про покой
И голос в темноте
Зовёт словно живой
Как бы не любил
Смерти наплевать
Она возьмёт своё
И тут уж плачь — не плачь…
Tradução da letra
A chuva, tudo sabia, mas levantou-se um muro entre nós a chuva
Você me chamava para a trilha através da noite,
Mas o orgulho, cegando, уводила afastado
A chuva misturou tudo sombra, cortei todas as feridas chuva
A vida tenha desaparecido em millom coração a vida
Eu, eu sou assim e não teve tempo de dizer, "perdoa -»
Mas a morte em meio à confusão do mundo são apenas um capricho
A chuva levantou-se para sempre no meu caminho
Com jesus no espelho teu
Eu ocultou não lavá-lo chuva
Um grito de dor, a morte veio a tua
Não sei como vou viver sem você
O grito que explode o peito, взметнулся para o céu
Você paga a dor pelo sonho de amar
A morte por acaso escolheu você
O mundo inteiro dorme sob o som da chuva
Batalha, misturou tudo em minha alma a luta
No sonho, eu ouço a tua voz "pare»
E o tempo sussurra que apenas a chuva tudo por causa de,
Mas, no coração, como a maldição de um sino de uma luta!
Com jesus no espelho teu
Eu ocultou não lavá-lo chuva
Um grito de dor, a morte veio a tua
Não sei como vou viver sem você
O grito que explode o peito, взметнулся para o céu
Nós pagamos a vida pelo sonho de amar
A morte de amanhã, decida-me
O mundo vai dormir com o barulho da chuva
Quando a chuva apaga a luz
Esqueço-me sobre a paz
E a voz na escuridão
Chamando como se estivesse viva
Não seria amei
A morte dá a mínima
Ela terá o seu
E há de chorar — não chore…