Oleta Adams — You've Got To Give Me Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got To Give Me Room" de Oleta Adams.
Letra
They say each day holds something new
That couldn’t be more true
I guess I’m speaking of the changes
I’ve been going through
This morning as I brushed my hair
a strange and new feeling huddled there
I Suddenly become aware
you got to give me room
I know how deep our love has been
since we were very young
but now the walls are closing in those yester-years are gone
I know it’s been hard for you
to understand my point of view
how can I make it clear to you
you got to give me room
I confess
I can’t say that I don’t love you
but this love I have for you grows weak not strong
if a case was ever put before a jury
then they would surely find me in the wrong
you don’t seem to get it clear these days
I’m more than a wife I am woman
going through things
I’ve got to live my life
before these precious years are through
there are some goals I must pursue
how can I make it clear to you
you got to give me room
you got to give me room
you got to give
me room
Tradução da letra
Dizem que cada dia traz algo novo
Isso não podia ser mais verdade.
Acho que estou a falar das mudanças.
Eu tenho estado
Esta manhã enquanto escovava o cabelo
uma estranha e nova sensação ali amontoada
De repente fiquei consciente
tens de me dar espaço.
Sei como o nosso amor tem sido profundo.
desde que éramos muito jovens
mas agora as paredes estão a fechar-se naqueles anos passados.
Sei que tem sido difícil para ti.
para entender o meu ponto de vista
Como posso deixar isso claro?
tens de me dar espaço.
Confesso.
Não posso dizer que não te amo
mas este amor que tenho por ti torna-se fraco, não forte.
se um caso foi apresentado a um júri
então, encontrar-me-iam em estado de iniqüidade.
hoje em dia, parece que não estás a perceber.
Sou mais do que uma mulher Sou uma mulher
a passar por coisas
Tenho de viver a minha vida
antes que estes preciosos anos terminem
há alguns objetivos que eu devo perseguir
Como posso deixar isso claro?
tens de me dar espaço.
tens de me dar espaço.
you got to give
o meu quarto