Oleta Adams — We Will Meet Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Will Meet Again" de Oleta Adams.
Letra
You’ve gone away, left us today
For another place and time
With so much more to give, so much life to live
So much love you’ve left behind
That’s what makes it hard for me That what makes it so unfair
I only know that someday, somewhere
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
It may take a lifetime
But wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Don’t you cry, at least please try
I can hear you say to me So I’ll be strong, I’ll carry on
'Cause I know that’s how you’d want it to be
And every time I start missing
Not having you around
I’ll remember it’s just so long for now
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
It may take a lifetime
But wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Now it seems like we’re worlds apart
But we’re connected at the heart, oh There’s still memories to be made
And I won’t be afraid, no We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
We will meet again
We will meet again
I promise you
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
We will meet again
Wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Tradução da letra
Foste-te embora, deixaste-nos hoje.
Para outro lugar e tempo
Com tanto mais para dar, tanta vida para viver
Tanto amor que deixaste para trás
É isso que me torna difícil que o que o torna tão injusto
Só sei que um dia, algures
Voltaremos a encontrar-nos.
Voltaremos a encontrar-nos.
Embora deva deixar-te ir sei que não é o fim
Pode levar uma vida inteira
Mas espera por mim, meu amigo.
Prometo-te.
Voltaremos a encontrar-nos.
Não chores, pelo menos tenta
Posso ouvir-te dizer-me para ser forte, continuar
Porque sei que é assim que queres que seja
E cada vez que começo a desaparecer
Não te ter por perto
Vou lembrar-me que é tão longo por agora
Voltaremos a encontrar-nos.
Voltaremos a encontrar-nos.
Embora deva deixar-te ir sei que não é o fim
Pode levar uma vida inteira
Mas espera por mim, meu amigo.
Prometo-te.
Voltaremos a encontrar-nos.
Agora parece que somos mundos separados
Mas estamos ligados no coração, oh ainda há memórias a serem feitas
E não vou ter medo, não vamos encontrar-nos de novo
Voltaremos a encontrar-nos.
Embora deva deixar-te ir sei que não é o fim
Voltaremos a encontrar-nos.
Voltaremos a encontrar-nos.
Prometo-te.
Voltaremos a encontrar-nos.
Voltaremos a encontrar-nos.
Embora deva deixar-te ir sei que não é o fim
Voltaremos a encontrar-nos.
Espera por mim, meu amigo.
Prometo-te.
Voltaremos a encontrar-nos.