Oleta Adams — Once In A Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once In A Lifetime" de Oleta Adams.
Letra
Looking at you
I can’t hardly believe
After all this time
You’ve come to me
I’ve searched the world over
I’ve searched far and wide
Just to be in one place
Right here by your side
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never end
I wish, I could tell you
How you changed my heart
Like a thousand lights
In the midst of the dark, ooh baby
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I’ve been praying so hard for you, yes, I have
Tryin' to get through to you, oh baby
I was watching for somebody, boy
And I didn’t know who, who
Something inside of me told me It had to be you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my, my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end, oh, baby
Tradução da letra
A olhar para ti
Mal posso acreditar
Depois de todo este tempo
Vieste ter comigo.
Procurei por todo o mundo
Procurei por todo o lado.
Só para estar num lugar
Aqui mesmo ao teu lado.
And so many nights, baby
Tenho estado a perder o meu tempo.
Sobre o amor falso, esperando por você
Tenho andado à procura de alguém, querida
E eu não sabia quem
Algo dentro de mim me disse que eras tu, eu sabia
Eu sabia que uma vez na vida
Encontraria alguém como tu.
E por uma vez na minha vida
Alguém me encontrou também.
Eu sabia que uma vez na vida
Eu encontraria o amor de novo
Que a nossa história de amor comece
Nunca terminar
Quem me dera poder dizer-te
Como mudaste o meu coração
Como mil luzes
No meio do escuro, Ooh baby
And so many nights, baby
Tenho estado a perder o meu tempo.
Sobre o amor falso, esperando por você
Tenho andado à procura de alguém, querida
E eu não sabia quem
Algo dentro de mim me disse que eras tu, eu sabia
Eu sabia que uma vez na vida
Encontraria alguém como tu.
E por uma vez na minha vida
Alguém me encontrou também.
Eu sabia que uma vez na vida
Eu encontraria o amor de novo
Que a nossa história de amor comece
Nunca, nunca acaba
Tenho rezado tanto por ti, sim, tenho
Tentando chegar até você, oh baby
Estava à procura de alguém, rapaz.
E eu não sabia quem, quem
Algo dentro de mim me disse que tinha que ser você, eu sabia
Eu sabia que uma vez na vida
Encontraria alguém como tu.
E por uma vez na minha vida
Alguém me encontrou também.
Eu sabia que uma vez na vida
Eu encontraria o amor de novo
Que a nossa história de amor comece
Nunca, nunca acaba
Eu sabia que uma vez na vida
Encontraria alguém como tu.
E por uma vez na minha vida
Alguém me encontrou também.
Eu sabia que uma vez na vida
Eu encontraria o amor de novo
Que a nossa história de amor comece
# Never, never end, Oh, baby