Oleta Adams — If This Love Should Ever End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If This Love Should Ever End" de Oleta Adams.
Letra
«Let's apologize
For the words that were spoken
Hearts were broken… now I realize
It doesn’t matter who’s to blame
I don’t need a reason why
I just know I can’t imagine you telling me goodbye
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
Ooh, I’m completely yours
For as long as I’m breathing I’m believing
No one can love you more
In the good times and the bad times I feel you constantly
With a passion like no other
Won’t you tell me please
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
Can we take it back to where it was before
When it seemed that love would last forever more
Let’s start picking up the pieces
Follow where love will lead us Making sweet memories
'Cause if you ever leave
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end»
Tradução da letra
"Vamos pedir desculpa
Pelas palavras que foram ditas
Os corações estavam partidos ... agora percebo
Não importa quem é o culpado.
Não preciso de uma razão para isso.
Só sei que não consigo imaginar-te a dizer-me adeus.
Como posso continuar se este amor alguma vez deve acabar
Como posso ser forte, tenho de fingir
Quando tudo dentro de mim diz que nunca mais voltarei a estar assim apaixonado
Se este amor alguma vez acabar
Sou completamente tua.
Enquanto respirar, acredito
Ninguém te pode amar mais
Nos bons e nos maus momentos sinto-te constantemente
Com uma paixão como nenhuma outra
Não me dizes por favor?
Como posso continuar se este amor alguma vez deve acabar
Como posso ser forte, tenho de fingir
Quando tudo dentro de mim diz que nunca mais voltarei a estar assim apaixonado
Se este amor alguma vez acabar
Podemos levá-lo de volta para onde estava antes?
Quando parecia que o amor ia durar para sempre mais
Vamos começar a recolher os pedaços.
Segue onde o amor nos levará a fazer doces memórias
Porque se alguma vez te fores embora
Como posso continuar se este amor alguma vez deve acabar
Como posso ser forte, tenho de fingir
Quando tudo dentro de mim diz que nunca mais voltarei a estar assim apaixonado
Se este amor alguma vez acabar
Como posso continuar se este amor alguma vez deve acabar
Como posso ser forte, tenho de fingir
Quando tudo dentro de mim diz que nunca mais voltarei a estar assim apaixonado
Se este amor alguma vez acabar»