Олеся Астапова — Мир сновидений letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мир сновидений" de Олеся Астапова.
Letra
Между нами притяжение. Ты — моё наваждение.
Ты — хозяин моих сладких снов,
И у нас порочная любовь.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Я ищу тебя среди людей, жду чуда много дней.
Но навсегда — король моих ночей!
Будешь ты моей фантазией.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Наступает ночь, тает на моих губах нежный поцелуй —
И огонь в твоих глазах — ускоряет пульс,
Мы уже на пике страсти.
Ты — охотник мой, я сегодня в твоей власти.
Лунная вуаль исчезает на рассвете,
Разлучает нас новый день и только ветер
Знает наш секрет. Пол восьмого на часах.
Ты уходишь, но мы увидимся во снах.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Tradução da letra
Entre nós, uma atração. Você — a minha obsessão.
Tu és o dono dos meus doces sonhos,
E temos impertinente de amor.
O mundo dos sonhos em outra dimensão —
Ele apenas a visão do mundo.
Um mundo de delícias, minha tentação.
Uma pena, ele vai desaparecer com o nascer do sol.
Eu te procuro entre as pessoas, esperando por um milagre por muitos dias.
Mas para sempre — rei de minhas noites!
Tu serás a minha imaginação.
O mundo dos sonhos em outra dimensão —
Ele apenas a visão do mundo.
Um mundo de delícias, minha tentação.
Uma pena, ele vai desaparecer com o nascer do sol.
Chega a noite, derrete-se em meus lábios um beijo carinhoso —
E o fogo em seus olhos — acelera o pulso,
Já estamos no auge da paixão.
Você é o caçador de meu, eu hoje em teu poder.
Luar véu desaparece na madrugada,
Separa-nos um novo dia e apenas o vento
Sabe o nosso segredo. Paul oitavo no relógio.
Aonde vais, mas vamos vê-lo em sonhos.
O mundo dos sonhos em outra dimensão —
Ele apenas a visão do mundo.
Um mundo de delícias, minha tentação.
Uma pena, ele vai desaparecer com o nascer do sol.
O mundo dos sonhos em outra dimensão —
Ele apenas a visão do mundo.
Um mundo de delícias, minha tentação.
Uma pena, ele vai desaparecer com o nascer do sol.