Олеся Астапова — Я люблю тебя! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я люблю тебя!" de Олеся Астапова.
Letra
не устану никогда,
на тебя смотреть украдко.
каждый нежный взгляд ловить,
а в глазах искать загадку.
Лепестками белых роз
застелю к тебе дорогу.
я всё жду твоих шагов,
но тебя нет…
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои слова не слышишь только.
разбиваются мечты
там где есть печаль и слёзы.
а мои мечты лишь ты лепестки той белой розы
осыпают белый свет,
а моя душа всё плачет и я ушла тогда прости
за любовь…
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои слова не слышишь только.
я буду бороться
только для нас.
я верю вернётся
наша любовь.
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои не слышишь только.
Tradução da letra
não me canso nunca,
para te olhar украдко.
cada um suave olhar pegar,
e nos olhos a procurar o enigma.
Pétalas de rosas brancas
застелю-te o caminho.
eu espero teus passos,
mas você não…
tudo o que existe eu te dou
apenas um senhor vivo eu, que não vês tu o destino te darei o seu eu.
neste silêncio estava ficando louco.
mas a alma é dividido em pedaços
eu te amo.
tu minhas palavras não ouve só.
são divididos sonhos
onde há tristeza e lágrimas.
e os meus sonhos só você pétalas daquela rosa branca
regado a luz branca,
e que a minha alma chora e eu tinha ido embora então perdoa
pelo amor de…
tudo o que existe eu te dou
apenas um senhor vivo eu, que não vês tu o destino te darei o seu eu.
neste silêncio estava ficando louco.
mas a alma é dividido em pedaços
eu te amo.
tu minhas palavras não ouve só.
eu vou lutar
só para nós.
eu acredito que vai voltar
o nosso amor.
tudo o que existe eu te dou
apenas um senhor vivo eu, que não vês tu o destino te darei o seu eu.
neste silêncio estava ficando louco.
mas a alma é dividido em pedaços
eu te amo.
você que é meu não se ouve só.