Olemus — My Fake Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Fake Love" de Olemus.
Letra
You where the one worth dying for,
spending nights of passion with you… whore
you said «I want to share my life with you», these words were untrue
embraced me when autumn leaves fell, but this concealed in a lifetime in hell
your love was nothing but disguise, your hypocrite act is what i despise
I´ve seen your real face now, I know who you are
The flames in my eyes went away
the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar
only hate despair and scorn will stay
I never wanted to loose control but hatred is burning my soul
i´m intact again i´ve lost my pain, revenge in my brain
i´m ready to destroy your life nothing will help you now
this bullet is for you
I´ve seen your real face now, I know who you are
The flames in my eyes went away
the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar
only hate despair and scorn will stay
you killed my dreams, you killed my heart, …my life
Tradução da letra
Tu, por quem vale a pena morrer,
passar noites de paixão contigo ... puta
disseste "quero partilhar a minha vida contigo", estas palavras eram falsas.
abraçou-me quando as folhas de outono caíram, mas isto escondido numa vida no inferno
o teu amor não passava de um disfarce, O teu acto hipócrita é o que eu desprezo.
Eu vi a tua verdadeira cara agora, eu sei quem tu és.
As chamas nos meus olhos desapareceram
a confiança que me tiraste deixou uma cicatriz sangrenta.
só o ódio o desespero e o desprezo permanecerão
Nunca quis perder o controlo, mas o ódio queima a minha alma.
estou intacta outra vez perdi a minha dor, vingança no meu cérebro
estou pronto para destruir a tua vida. nada te ajudará agora.
esta bala é para ti.
Eu vi a tua verdadeira cara agora, eu sei quem tu és.
As chamas nos meus olhos desapareceram
a confiança que me tiraste deixou uma cicatriz sangrenta.
só o ódio o desespero e o desprezo permanecerão
mataste os meus sonhos, mataste o meu coração, a minha vida.