Ольга Зарубина — Старая игрушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старая игрушка" de Ольга Зарубина.
Letra
О детстве много песен придумано недаром,
Никто расстаться с детством не сможет никогда.
Я помню, мне однажды принёс отец подарок —
Смешного заводного пушистого кота.
Он жалобно мяукал и хвост держал трубою.
Мне заводить хотелось игрушку без конца,
Но лопнула пружинка, и кот стал неподвижным,
Обрадовав тем самым и маму и отца.
Если от чего-то мне бывает грустно —
Мало ли, что может случиться иногда,
Я тихонько глажу старую игрушку,
И мои печали тают без следа.
Если от чего-то мне бывает грустно —
Мало ли, что может случиться иногда,
Я тихонько глажу старую игрушку,
И мои печали тают без следа.
Бывают в нашей жизни печали и потери,
Ведь всё нельзя по полкам удачно разложить
И разочароваться и больше не поверить,
Не так уж это просто понять и пережить.
Я старую игрушку не выброшу из дома —
Храню её, как детства наивный амулет.
Пусть в закоулках сердца останется навечно
Весёлый светлый праздник из тех далёких лет.
Если от чего-то мне бывает грустно —
Мало ли, что может случиться иногда,
Я тихонько глажу старую игрушку,
И мои печали тают без следа.
Если от чего-то мне бывает грустно —
Мало ли, что может случиться иногда,
Я тихонько глажу старую игрушку,
И мои печали тают без следа,
Тают без следа, тают без следа,
Тают без следа, тают без следа…
Я тихонько глажу старую игрушку,
Я тихонько глажу старую игрушку,
Я тихонько глажу старую игрушку…
Tradução da letra
Sobre a infância de um monte de músicas inventado, não é de admirar,
Ninguém a participar com a infância não conseguirá nunca.
Eu lembro-me de uma vez que trouxe o pai presente —
Engraçado mecânico peludo gato.
Ele encontrou a você também e cauda manteve a trombeta.
Eu queria fazer um brinquedo sem fim,
Mas se quebrou пружинка, e o gato tornou-se imóvel,
Обрадовав assim, e a mãe e o pai.
Se algo me sinto triste —
Há pouco, o que pode acontecer, por vezes,,
Eu estava глажу brinquedo antigo,
E minha tristeza derreter sem deixar vestígios.
Se algo me sinto triste —
Há pouco, o que pode acontecer, por vezes,,
Eu estava глажу brinquedo antigo,
E minha tristeza derreter sem deixar vestígios.
Há em nossa vida de tristeza e de perda de,
Afinal, não nas prateleiras, bem decomposto
E se decepcionar e não mais acreditar,
Não é muito fácil de entender e de viver.
Eu sou um velho brinquedo não deitar fora de casa —
Levo comigo, como a infância, inocência de um amuleto.
Deixe-nos recantos do coração permanecerá para sempre
Alegre e luminoso festa dos distantes anos.
Se algo me sinto triste —
Há pouco, o que pode acontecer, por vezes,,
Eu estava глажу brinquedo antigo,
E minha tristeza derreter sem deixar vestígios.
Se algo me sinto triste —
Há pouco, o que pode acontecer, por vezes,,
Eu estava глажу brinquedo antigo,
E minha tristeza derreter sem deixar rasto,
Derretem-se sem deixar vestígios, derreter sem deixar rasto,
Derretem-se sem deixar vestígios, derreter sem deixar rasto…
Eu estava глажу brinquedo antigo,
Eu estava глажу brinquedo antigo,
Eu estava глажу brinquedo antigo…