Ольга Кормухина — Орёл letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Орёл" de Ольга Кормухина.
Letra
Улетел орёл ночью из оконца, я сняла с него золотые кольца.
Манят его чьи-то голоса, птичий полет, — воля в небесах.
Без него теперь на душе тревога, я открыла дверь, у крыльца-дорога.
Но на руках — два кольца горят, а в облаках — два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Для тебя судьба — в небе вольный ветер, а моя судьба — просто жить на свете.
Только со мной будут до конца вечной тоской эти два кольца.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Без тебя теперь на душе — тревога, я закрыла дверь, ни к чему дорога.
Ведь на руках два кольца горят, а в облаках два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Улетел орёл ночью из оконца…
Tradução da letra
A águia voou a noite dos оконца, eu tirei com ele anéis de ouro.
Acenam-lo cujas vozes, santuário de aves de vôo — vontade no céu.
Sem ele, agora a alma de ansiedade, eu abri a porta, perto do alpendre-estrada.
Mas na mão — dois anéis de são acesas, e nas nuvens — dois águia voando.
Refrão:
Levanta-me em suas asas,
Passear nas nuvens,
Passear em brancas nuvens com você…
Perda.
Para o senhor do destino — no céu livre de vento, e o meu destino — simplesmente viver no mundo.
Só comigo vai até o fim de eterna saudade esses dois anéis.
Refrão:
Levanta-me em suas asas,
Passear nas nuvens,
Passear em brancas nuvens com você…
Perda.
Sem você, agora no peito, ansiedade, eu fechei a porta, nada de estrada.
Afinal, nas mãos de dois anéis estão acesas, e nas nuvens dois águia voando.
Refrão:
Levanta-me em suas asas,
Passear nas nuvens,
Passear em brancas nuvens com você…
Perda.
A águia voou a noite dos оконца…