Олег Шак — Будет лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будет лето" de Олег Шак.
Letra
Будет лето, я буду греться под солнцем,
Под луной танцевать, обливаясь вином,
Веселиться и петь, флиртовать с незнакомкой
И по берегу моря бродить босиком.
Будет осень, я буду шляться по барам,
От ветров и дождей укрываясь зонтом,
Вечерами щипать струны старой гитары,
А осеннюю грусть отложу на потом.
А зимою, когда вдруг ударят морозы,
Чтоб согреться, я сразу двоих обниму,
Повстречаю друзей, и блестящие звезды
До весны с новогодней сосны не сниму. 2(раза)
А весною я буду часто влюбляться,
И прохожим девчонкам букеты дарить,
Может быть, я научусь целоваться
И банальные вещи не стыдясь, говорить.
Tradução da letra
Será um verão eu vou aquecer sob o sol,
Sob a lua dançando, suando em vinho,
Se divertir e cantar, a flertar com a estranha
E à beira-mar passear descalço.
Vai ser outono, vou vagabundear pelos bares,
Dos ventos e das chuvas, tendo cobertura de um guarda-chuva,
Noites beliscar as cordas da velha guitarra,
E o outono tristeza отложу para depois.
E, no inverno, quando, de repente, começar a batida do frio,
Para se aquecer, eu tomarei dois,
Повстречаю amigos, e estrela brilhante
Até a primavera de natal os pinheiros não tirar. 2(vezes)
E na primavera eu vou muitas vezes se apaixonar,
E transeuntes meninas buquês de dar,
Pode ser, eu vou aprender a beijar
E banal coisas, não ter vergonha de falar.