Олег Попов — Подарки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подарки" de Олег Попов.
Letra
Чего не дарят людям в день рожденья…
Фантазии гостей предела нет.
Одни приходят с книжками для чтения,
Другие с целым ворохом конфет.
Припев: А мне подарили, мне подарили
Белку, жука и синицу.
А мне подарили, мне подарили
Зайца, ежа и сову.
И может вполне, и может вполне
Вполне в зоопарк превратится
Квартира моя, квартира моя,
Квартира в которой живу.
Кому-то принесли в подарок удочку,
Кому-то мотороллер заводной.
Я так мечтал, что мне подарят дудочку.
Подарков сто, а дудки ни одной.
Пищат мои подарки и кусаются,
Царапаются все наперебой.
Гостей, конечно, это не касается.
Они уйдут довольные собой.
Tradução da letra
O que não doam as pessoas em dia de aniversário…
Fantasia pessoas, sem limite.
Alguns vêm com livros para leitura,
Outros, com uma variedade de ворохом de doces.
Refrão: E me foi dada, deram-me
O esquilo, um besouro e синицу.
E me foi dada, deram-me
A lebre, o ouriço e a coruja.
E pode, e pode muito bem
Completamente no zoológico de se transformar
O apartamento é meu, meu apartamento,
Apartamento em que moro.
Alguém trouxe de presente uma vara de pescar,
Alguém motoneta groovy.
Eu queria que me vai dar дудочку.
Presentes cem, e fife nenhum.
Пищат os meus presentes e mordem,
Царапаются tudo com entusiasmo.
Os convidados, é claro, isso não acontece.
Eles vão embora satisfeitos consigo mesmos.