Олег Митяев — По будним дням letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "По будним дням" de Олег Митяев.
Letra
Со всей прилежной Францией встаёт она чуть свет.
И остаётся только тень в полосочку от рамы
И запах кофе, а её уж нет.
А я гуляю допоздна, черкаясь на заборе,
И прихожу лишь в пятый сон сквозь тикающий мрак.
И мы лежим в парче песков пустынных возле моря,
Где наяву не встретимся никак.
И очень жаль, что суета дневная лентой узкой
До темноты и забытья разъединяет нас.
Ведь только здесь мне так легко, свободно по-французски
Болтать и есть черешню из Прованс.
И наблюдать, как блекнет синь и как морские птицы
Клюют разбившихся минут рассыпавшийся звон,
И ждать, когда перелистнёт последнюю страницу
Последний день. И будет только сон.
Tradução da letra
Com toda diligente, a França, ela se levanta um pouco a luz.
E continua a ser apenas uma sombra de devolução da armação
E o cheiro de café, e muito não.
E eu caminharei até tarde, черкаясь em cima do muro,
E venho apenas пятый sono através de тикающий escuridão.
E estamos mentindo em парче areias do deserto perto do mar,
Onde a realidade não encontremos nenhum.
E é uma pena que a vaidade dias de fita estreita
Até que a escuridão e esquecimento separa de nós.
Afinal, só aqui eu me sinto tão fácil, fluente em francês
Conversando e há черешню de Provence.
E observar como блекнет azul e como as aves marinhas
Um beijo roubo minutos рассыпавшийся zumbido,
E esperar, quando перелистнет a última página
Último dia. E será apenas um sonho.