Олег Митяев — Огоньки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Огоньки" de Олег Митяев.
Letra
Озера остывшего,
Словно бусинки вдруг, —
Жёлтые огни.
Как мерцающий снег,
Из когда-то бывшего
В синей дымке плывут
Сквозь года они.
Сквозь апрель голубой,
Через лёд подтаявший
Мне до этих огней
Далеко ещё.
Ни моею судьбой,
Ни моих товарищей
Не открыт для потерь
Персональный счёт.
Нас потом понесёт,
Как по льду позёмкою,
Через дым тусклых дней
Над теченьем лет.
Но всегда в Новый год
За блестящей ёлкою
Будет чудиться мне
Тот далёкий свет.
И хотя в нас живут
Лаптевы и Беринги,
Не дано нам узнать —
Далеко ли плыть.
Нас ещё очень ждут
И на этом береге,
Нам ещё надо стать,
А потом уж быть.
Tradução da letra
Lago остывшего,
Como um cordão de repente, —
As luzes amarelas.
Como a neve cintilante,
A partir de outrora
Em azul neblina flutuar
Através dos anos eles.
Através abril de azul,
Através do gelo подтаявший
Estou até luzes
Muito ainda.
Nem a minha sorte,
Nem meus companheiros
Não está aberto para a perda de
Conta pessoal.
Nós, então, levará a,
Como o gelo поземкою,
Através da fumaça situações dias
Sobre теченьем anos.
Mas sempre no ano Novo
Pela brilhante елкою
Será чудиться me
Naquele distante da luz.
E, embora nós vivem
Лаптевы e Беринги,
Não nos é dado saber —
Longe de se navegar.
Ainda temos muito esperando
E neste costa,
Nós ainda temos que tornar-se,
E então você para ser.