Олег Митяев — Одноклассница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одноклассница" de Олег Митяев.
Letra
Мы с одноклассницею загорелой
Учили алгебру и ели спелый
Крыжовник бурый в подъезде влажном,
И я молчал тогда о самом важном.
А капли били по карнизам дома,
И был учебник «УЧПЕДГИЗа» новый.
И мы не знали, что жизнь промчится
И эта алгебра не пригодится
Где-то на затерянном острове,
Где лето прячет мокрых стрекоз в траве,
И впереди бесконечная
Жизнь неосознанно вечная.
И пахли волосы дождем и солнцем,
И мы прозрачны были с ней до донца.
Не прибавлялось серьезных знаний
От грома дальнего и плеч касаний.
А красный галстук шел ей даже дома.
Ее отец был секретарь райкома,
Но разве мог он распорядиться,
Чтоб мы друг другу прекратили сниться?
Где-то на затерянном острове,
Где лето прячет мокрых стрекоз в траве,
И впереди бесконечная
Жизнь неосознанно вечная.
Tradução da letra
Estamos com одноклассницею bronzeada
Ensinaram a álgebra e a comeram maduro
Groselha pardo na entrada molhado,
E eu nada, então sobre o que é mais importante.
E as gotas batiam de beirais da casa,
E foi o tutorial "УЧПЕДГИЗа" novo.
E nós não sabíamos, que a vida промчится
E esta álgebra não é útil
Então, na perdida ilha de,
Onde o verão esconde molhado libélulas na grama,
E à frente do infinito
A vida sem saber eterna.
E cheiravam o cabelo da chuva e do sol,
E nós transparentes foram com ela até usei.
Não прибавлялось graves de conhecimento
Do trovão longe e de ombros toques.
E uma gravata vermelha descia-lhe até mesmo em casa.
Seu pai foi o secretário райкома,
Mas será que ele podia dispor,
Para nós uns para os outros pararam de sonhar?
Então, na perdida ilha de,
Onde o verão esconde molhado libélulas na grama,
E à frente do infinito
A vida sem saber eterna.